有女怀春,吉士诱之(作者 出处)
作者:admin 发布时间:2023-08-01 14:57:29 分类:解惑 浏览:142
有女怀春,吉士诱之。
出自先秦诗经·国风·召南的《野有死麕》
解释:有位少女春心荡,小伙追着来调笑。
原文
诗经·国风·召南《野有死麕》
野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。
林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。
舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!
译文及注释
直译
一头死去的獐子在荒野,白茅缕缕将它包。有位少女春心荡,小伙追着来调笑。
林中丛生小树木,荒野有只小死鹿。白茅捆扎献给谁?有位少女颜如玉。
慢慢来啊少慌张!不要动我围裙响!别惹狗儿叫汪汪!
意译
野地死了香獐子,白茅包裹才得体。
鉴赏:是一首纯真的情歌
(1)男子小心翼翼用白茅包好刚打到的獐子,怀着坎坷不安的心情送给心爱的女子,并称女孩就像这白茅一样纯洁美丽。
(2)二人亲热时女孩不好意思让他不要太粗鲁,以免招来人旁观的细节说明两位古代男女青年对待恋爱的方式是自然、直接、主动,对待恋爱的态度是真诚大方,朴实率真,不矫揉
赏析
主题鉴赏之一:情诗说
“野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之”,前两句是起兴,即用白茅把死麕包起来,表示珍惜,兴起下文“有女如玉”,表示要好好爱惜。根据《易》:“老夫得其女妻。老妇得其士夫”;《国语》:“罢士无伍,罢女无家”;以及《列子》:“思士不妻而感,思女不夫而孕”;和《荀
创作背景
相传中国周代设有采诗之官,每年春天,摇着木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品,整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考。《野有死麕》以它鲜明直面讴歌爱情的主题而显得极其可贵。
参考资料:完善
1、
马祖熙,等66人.先秦诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1997:45
鉴赏:用“朴樕”联绵词之阐释及其意义
《野有死麕》中的“朴樕”是联绵词,也可写成“朴遬”。毛传释“朴樕”为“小木”,徐锴《说文解字系传》解释为“小樕树”。“朴樕”有两个引申义:短小,丛生;前者见《汉书·息夫躬传》颜师古注,后者见《尔雅·释木》邢昺疏。“朴樕”一字除可异写为“朴遬”外,其声变化,而意义基本保持不变的,还有“扶苏”
《野有死麕》的语言生动而隽永,这主要归功于口语、方言的使用和刻意营造音乐效果的语词的创造运用。卒章三句由祈使句组成,纯属口语。直接采用口头语言能够最完整最准确地再现女子偷情时既欢愉急切又紧张羞涩的心理状态。而祈使句本身也提示了这样一个动作场面的微妙紧张。《诗经》的语言是诗人创作的艺术语言,
鉴赏:质朴率真
其实,仔细研究《诗经》,不难发现这种在复沓中突兀的单行章段是《诗经》尤甚是《国风》的常见现象。它们往往出现在作品文本的首尾。比如,《周南》的《葛覃》、《卷耳》、《汉广》、《汝坟》,《召南》的《采蘩》、《草虫》、《行露》、《何彼襛矣》,《邶风》的《燕燕》、《日月》、《终风》、《简兮》、《北门
- 上一篇:奶骑属性 怀旧服奶骑优先治疗效果也就是要
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 树林阴翳 1、1树林的树荫意味着遮蔽。2
- 暨 暨是什么意思呢?我们一起来了解
- 张兰俏江南 最近,因汪小菲、大S闹离婚,张
- 嬴政和芈月是什么关系 1、米月实际上是嬴政的曾祖母,
- 放驴小子于小飞被打 上周的《笑傲江湖》第二季的第八
- 明日之后沙石堡宝箱 我们在游戏中的沙石堡会去寻找探
- 旧显示器 导读:在这个电子产品随处可见的
- 汪文展 1、汪文展,男,汉族,1966
- 墙面铝板 1、处理墙面安装铝单板之前,需
- 2013高考时间 1,2013年高考什么时候20
- 毕方大王 1、电影《毕方》是夏青根写的电
- 仙女山的月亮 1、《仙女山的月亮》歌词:冰凉
- 得胜6320 1、苏里南播棋(Adji-bo
- 不同银行转账手续费 不同银行之间转账时,每家银行的
- 手机购买电影票 手机购买电影票变得越来越方便了
- 仁川机场免税店 亲身经历!仁川机场免税店攻略,
- 孤单圣诞节 “每逢佳节倍思亲”,思绪总在热
- 朱砂痣 一、朱砂痣是什么意思朱砂痣即红
- 世界上最贵的东西 随着大家生活水平的提高,很多物
- 朴洪俊 1、崔哲,艺名崔二丫erya,
- analacrobats 1、adobeacrobat7
- 浙江省连锁经营协会 1、魏任斌,男,厦门大学会计学
- 江苏同方专转本 2022年江苏各院校专转本专业
- oppo手机怎么投屏到电视 以oppofindx2手机,C
- 独臂刀客主题曲 钱小豪演的电视连续剧独臂刀客主
- 清风欲孽 1、清穿文:一般指现代人穿越到
- 求人 求人办事的时候一定要会说话,只
- 工行纸白银双向交易 工行纸白银双向交易如何操作?先
- 瓢虫是什么意思 1、瓢虫释义:动物名。昆虫纲瓢
- 华为荣耀7x 你现在用的是什么牌子的手机呢?
- 最新推荐
-
- 有女怀春,吉士诱之(作者 出处)
- 只要有你陪在我身边歌词
- p2p怎么用 工具原料p2p种子搜索器
- 春节高速免费时间2017 2017年春节高速免费时间计算
- qq经典搞笑个性签名 qq经典搞笑个性签名大全
- 曹璐 锐舞天鹅湖歌词
- 奶骑属性 怀旧服奶骑优先治疗效果也就是要
- 为什么不显示输入法 在不能正常显示或者输入的Wor
- 感谢父母的话 2、爸爸妈妈——生命的来源我要
- 刺猬的生活习性 刺猬的生活习性如下:
- 2011年浙江高考作文 2011年浙江高考满分作文:我
- 张悬 毕竟歌词
- 交朋友的原则 交友的原则(如何交友)?
- 滑雪板 选择一款合适的滑雪板,对初学者
- 张学友 旧情绵绵歌词
- 何意百炼刚,化为绕指柔(作者 出处)
- 植树节的作文 有关植树节的作文300字锦集6
- 宋祖英 好日子歌词
- 一寸相思一寸灰(作者 出处)
- 月亮井 在魔兽世界这款游戏中,月亮井的
- 夕阳无限好,只是近黄昏(作者 出处)
- 一半歌词 一半
- 材料科学与工程就业前景 1、材料科学与工程专业简介
- 双簧词 双簧《洗脚城》台词
- ogg转换器 我们日常生活中经常会需要讲音频
- 我心中的春天 白色的纱幕拉开了,春天来了。白
- 华人群星19 我真的想过放弃爱歌词
- 校园一角作文400字 篇一:校园一角400字作文
- 妻子的反击 妻子的反击基本信息
- 世界因你不同 2009年8月5日,美联航UA
- 杨美华 爱情十八拍歌词
- 孔乙己全文 【摘要】我们学习《孔乙己》这篇
- 专项整治方案 食品专项整治方案
- 水瓶座性格 水瓶座十分理性,崇尚自由,对爱
- 宏基笔记本键盘字母变数字 使用笔记本电脑的人有时会因为误
- 以房养老模式 摘要:中国社会养老压力不断增大
- 牛奶咖啡 去寻找歌词
- 心痛签名 我爱你,与你无关,即使是夜晚无
- 个性签名 伤感 个性签名伤感1
- 木工房 每一个人都有自己童年最熟悉的地
- 围绕中心句写一段话 篇一:围绕中心句写一段话100
- HANSVERMEER 论文关键词:翻译理论功能对等目
- 快乐的三人世界 作文 我们家是一个快乐的三人世界,怎
- 伤感爱情散文诗 现代的伤感爱情诗歌在反映着现代
- 灭火器压力 生活中,最常见到的灭火器有三种
- 女人不坏男人不爱歌词
- thinkpad e480 很多用户都选择了联想旗下的Th
- 曾晳风乎舞雩咏而归,则游观之际未尝不在学也(作者 出处)
- 城市猎人经典台词 《城市猎人》的经典台词大全
- word页码从任意页开始 步骤:
- 校外安全 现在学生课外活动较多,在剧烈运
- 子曰:学而不思则罔,思而不学则殆(作者 出处)
- 上班迟到检讨书 上班迟到万能检讨书范本
- 权力游戏第七季第七集 危机四伏的维斯特洛
- 如何找到隐藏文件夹 在使用电脑时,如果我们想要隐藏
- 幼儿园教研活动总结 幼儿园教研活动总结1
- 内蒙古自治区人口与计划生育条例 如下是内蒙古自治区人口与计划生
- 妈妈的嫁衣 妈妈的嫁衣篇1
- 一树桃花开 一树桃花开演员表(主演)
- 春哥教 春哥纯爷们,铁血真汉子。