此生此夜不长好 此生此夜不长好,明月明年何处看
作者:admin 发布时间:2023-07-29 16:46:45 分类:解惑 浏览:63
出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋月》
中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看。
此生此夜不长好,明月明年何处看赏析
这首小词,题为“中秋月”,自然是写“人月圆”的喜悦;调寄《阳关曲》,则又涉及别情。记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的赏心乐事,同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。
首句言月到中秋分外明之意,但并不直接从月光下笔,而从“暮云”说起,用笔富于波折。明月先被云遮,一旦“暮云收尽”,转觉清光更多。句中并无“月光”、“如水”等字面,而“溢”字,“清寒”二字,都深得月光如水的神趣,全是积水空明的感觉。
月稀,银河也显得非常淡远。“银汉无声”并不只是简单的写实,它似乎说银河本来应该有声的,但由于遥远,也就“无声”了,天宇空阔的感觉便由此传出。此夜明月显得格外圆,恰如一面“白玉盘”似的。语本李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”此处用“玉盘”的比喻写出月儿冰清玉洁的美感,而“转”字不但赋予它神奇的动感,而且暗示它的圆。两句并没有写赏月的人,但全是赏心悦目之意,而人自在其中。
明月圆,更值兄弟团聚,难怪词人要赞叹“此生此夜”之“好”了。从这层意思说,“此生此夜不长好”大有佳会难得,当尽情游乐,不负今宵之意。不过,恰如明月是暂满还亏一样,人生也是会难别易的。兄弟分离即,又不能不令词人慨叹“此生此夜”之短。从这层意思说,“此生此夜不长好”又直接引出末句的别情。说“明月明年何处看”,当然含有“未必明年此会同”的意思,是抒“离扰”。同时,“何处看”不仅就对方发问,也是对自己发问,实寓行踪萍寄之感。末二句意思衔接,对仗天成。“此生此夜”与“明月明年”作对,字面工整,假借巧妙。“明月”之“明”与“明年”之“明”义异而字同,借来与二“此”字对仗,实是妙手偶得。叠字唱答,再加上“不长好”、“何处看”一否定一疑问作唱答,便产生出悠悠不尽的情韵。
这首词从月色的美好写到“人月圆”的愉快,又从当年当夜推想次年中秋,归结到别情。形象集中,境界高远,语言清丽,意味深长。《阳关曲》原以王维《送元二使安西》为歌词,苏轼此词与王维诗平仄四声,大体切合,是词家依谱填词之作。
此生此夜不长好,明月明年何处看翻译及注释
全文翻译
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
此生此夜不长好,明月明年何处看作者简介
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
- 上一篇:张卫健 美丽的姑娘歌词
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 树林阴翳 1、1树林的树荫意味着遮蔽。2
- 暨 暨是什么意思呢?我们一起来了解
- 张兰俏江南 最近,因汪小菲、大S闹离婚,张
- 嬴政和芈月是什么关系 1、米月实际上是嬴政的曾祖母,
- 放驴小子于小飞被打 上周的《笑傲江湖》第二季的第八
- 明日之后沙石堡宝箱 我们在游戏中的沙石堡会去寻找探
- 旧显示器 导读:在这个电子产品随处可见的
- 汪文展 1、汪文展,男,汉族,1966
- 墙面铝板 1、处理墙面安装铝单板之前,需
- 2013高考时间 1,2013年高考什么时候20
- 毕方大王 1、电影《毕方》是夏青根写的电
- 仙女山的月亮 1、《仙女山的月亮》歌词:冰凉
- 得胜6320 1、苏里南播棋(Adji-bo
- 不同银行转账手续费 不同银行之间转账时,每家银行的
- 手机购买电影票 手机购买电影票变得越来越方便了
- 仁川机场免税店 亲身经历!仁川机场免税店攻略,
- 孤单圣诞节 “每逢佳节倍思亲”,思绪总在热
- 朱砂痣 一、朱砂痣是什么意思朱砂痣即红
- 世界上最贵的东西 随着大家生活水平的提高,很多物
- 朴洪俊 1、崔哲,艺名崔二丫erya,
- analacrobats 1、adobeacrobat7
- 浙江省连锁经营协会 1、魏任斌,男,厦门大学会计学
- 江苏同方专转本 2022年江苏各院校专转本专业
- oppo手机怎么投屏到电视 以oppofindx2手机,C
- 独臂刀客主题曲 钱小豪演的电视连续剧独臂刀客主
- 清风欲孽 1、清穿文:一般指现代人穿越到
- 求人 求人办事的时候一定要会说话,只
- 工行纸白银双向交易 工行纸白银双向交易如何操作?先
- 瓢虫是什么意思 1、瓢虫释义:动物名。昆虫纲瓢
- 华为荣耀7x 你现在用的是什么牌子的手机呢?
- 最新推荐
-
- 此生此夜不长好 此生此夜不长好,明月明年何处看
- 将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树(作者 出处)
- 久石让 音乐会 从《summer》《天空之城》
- 气压止血带 捆扎止血不当会引起肢体远端缺血
- 张卫健 美丽的姑娘歌词
- 农业生产谚语 农业生产有关的.谚语对于农业生
- 湖南元宵 正月十五元宵节又称为上元节、灯
- 学习历史的意义 [摘要]历史是人们对过去事实及
- 低敏奶粉 爱他美是来自德国的奶粉品牌,其
- 张洪量 广岛之恋歌词
- 伯劳东去燕西飞,未登程先问归期(作者 出处)
- 清明节日期 2020-2030年清明节时间
- 屠魔峡谷 魔兽世界屠魔峡谷在哪,魔兽世界
- 五一节日祝福语 祝福语是指对人们的美好祝福的语
- 武魂玄冰战骑 武魂ol玄冰战骑选择攻略
- 屈原是属于哪个朝代的人 屈原是哪个朝代的人,屈原是中国
- 元宵节祝福语2018 1、喜庆元宵佳节,我祝你:日圆
- 液晶屏维修 【摘要】手机已经成为我们日常工
- 幼儿园素质教育 素质教育是以提高国民素质为宗旨
- 修仙记之何仙姑传 修仙记之何仙姑传演员表(主演)
- 196.168.1.1 196.168.1.1密码修改
- 我的理想作文300字 长大了想干什么?我们的回答过这
- 周华健 花旦歌词
- 万次火柴 万次火柴是一种新型火柴,比普通
- 教科室工作总结 教科室的工作总结1
- 地球人都知道我爱你歌词
- win10 10041 最近有Win10用户反映,系统
- 最幸福的事歌词 欣 最幸福的事LRC歌词
- 大年初三有什么讲究 正月初三是传统节日天庆节,又叫
- the Sun Lifehouse Into the Sun歌词
- 李清照 争渡 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
- 小学教导处工作总结 20xx学年的第一个学期在静悄
- 傅颖 谁羡慕像我这样强的人歌词
- 梦幻诛仙宝宝技能 梦幻诛仙宝宝技能解读攻略
- 差一点歌词
- 儿童急走追黄蝶的下一句 “儿童急走追黄蝶”的下一句是“
- 清晨入古寺,初日照高林(作者 出处)
- 张启靓 新郎新娘歌词
- 写信的格式图 现在信息科技发达了,很多人都忘
- 0xc000025 win78启动0xc00002
- 微博认证 名人认证
- 卓依婷 妈妈的年菜歌词
- qq2019新版 QQ现在是我们现在经常使用的社
- 时装怎么分解 在游戏《地下城与勇士》中,玩家
- 大舌头歌词
- 乘客打架被迫返航 【两名乘客打架
- 江映蓉 复制人歌词
- 小年问候语 1、小年随着喜庆跑,灶神财神都
- 全球变暖的影响 全球变暖将会改变各地的温度场,
- 变色龙教学设计 教学目标:
- You 范逸臣 Missing You歌词
- 李锋 好想有个家歌词
- 安徽三本录取时间 2019年安徽三本录取时间安排
- 小学生周记400字 关爱,就是关心爱护,它在我们身
- 不能没有你作文 不能没有你的作文1
- 春分是什么时候 春分一般在什么时候:2021年
- 我与父亲的爱情 我与父亲的爱情篇1
- 友加秀场 在手机上,友加的图标是一张可爱
- qq轰炸 qq轰炸机怎么用:
- 春节加班费计算 2022年春节加班3倍工资是哪