将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树(作者 出处)
作者:admin 发布时间:2023-07-29 16:46:44 分类:网络 浏览:106
将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。
吴山高,越水清,握手无言伤别情。
将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树。
此心郁怅谁能论,有愧叨承国士恩。
云物共倾三月酒,岁时同饯五侯门。
羡君素书尝满案,含丹照白霞色烂。
余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。
何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。
俯仰人间易凋朽,钟峰五云在轩牖。
惜别愁窥玉女窗,归来笑把洪崖手。
隐居寺,隐居山,陶公炼液栖其间。
凝神闭气昔登攀,恬然但觉心绪闲。
数人不知几甲子,昨来犹带冰霜颜。
我离虽则岁物改,如今了然识所在。
别君莫道不尽欢,悬知乐客遥相待。
石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。
不知何处得鸡豕,就中仍见繁桑麻。
翛然远与世事间,装鸾驾鹤又复远。
何必长从七贵游,劳生徒聚万金产。
挹君去,长相思,云游雨散从此辞。
欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。
译文及注释
译文
吴山高,越水清,握手无言是难以抑制别离时的伤情。
就要告别您扬帆而去,离魂正萦绕着春郊的树丛。
此时我心中的郁结有谁知晓呢?真是有愧于当初承受您对我以国士相待的恩情。
为赏春我们一起在春城三月畅饮,每当迎接节候,我们一起接受王公贵族的宴请。
鉴赏
此诗开篇云:“吴山高、越山青,握手无言伤别情。将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊村。”结尾云:“挹君去、长相思,云游雨散从此辞。欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。”可谓感人至深,然则别人之义却不见于题目。郭沫若先生曾褒扬李白性格中天真脱俗的一面,批评其看重功名的一面,而最后落脚在对李白临终那年写的
创作背景
李白天宝九载(750)曾隐居在此石门,故称石门旧居,此诗为天宝十三载(754)在金陵时作。王琦注:“题下似缺别人字。”郭沫若《李白与杜甫》曾认为此诗为李白逝世之年与吴筠诀别之作。安旗先生《李白全集编年注释》又认为是李白别其友人元丹丘所作。但都不能作为确论。
参考资料:完善
1、
詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:801-803
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。? 1184篇诗文 ? 5535条名句
- 上一篇:张洪量 广岛之恋歌词
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 桔子的种类 桔子有哪些品种全世界的橘子的品
- 招财麒麟 1、选择麒麟要慎重摆放,不能摆
- 可爱男生 一、女生说男生可爱是什么意思1
- 拉筹伯大学世界排名 拉筹伯大学QS排名最近有很多学
- 未婚妈妈特种兵爱人 1、鲍伟康,潇湘书院创始人,2
- 安卓电池校正 安卓手机电池校正方法教程非ro
- 有关龙的谚语 1.有关龙的谚语一、龙的谚语1
- 地下城与勇士疲劳 1、疲劳值是某些游戏(如龙之谷
- 朱尔立 摘要:今日(11月11日)大宗
- 少男乖 1、2012年,随着DOTA类
- 平安夜各种暖心话 在日常的学习、工作、生活中,大
- gtrr35 因为中国进口是成百上千的,国内
- 李雪健与于蓝关系 1、田壮壮的父亲田方是一位演员
- 普力马发动机 普力马用了什么发动机,普力马一
- 新词儿 款下海买单追星族上班族工薪族打
- 日照港中学 1、日照港中学始建于1984年
- c罗国家队99球 葡萄牙战胜卢森堡丝毫不令人意外
- 李忠瑞继母 1、梁婖婷,女,元大证券董事李
- 想死的个性签名 想死的个性签名1、你那么爱她,
- 朱孝天微博 朱孝天,1979年1月15日生
- 星星变奏曲教学反思 1、《星星变奏曲》是朦胧派诗人
- 挥剑问情歌词 导语:《挥剑问情》为2004年
- 中韩男篮 1、国际篮联亚洲男篮锦标赛(男
- sva纽约视觉艺术学院 纽约视觉艺术学院位于美国纽约州
- 晶华玻璃砖 1、空心玻璃砖是以烧熔的方式将
- 淘宝网旺旺 1、淘宝里谈到的旺旺号就是淘宝
- 液压离合器 相关内容汽车一般三滤多久更换一
- 李锡鹤 1、李锡鹤。2、男。3、现为华
- 我的环保宣言 在日常学习、工作和生活中,大家
- 有源蜂鸣器和无源蜂鸣器 品牌型号:联想GeekPro系
- 最新推荐
-
- 将欲辞君挂帆去,离魂不散烟郊树(作者 出处)
- 久石让 音乐会 从《summer》《天空之城》
- 气压止血带 捆扎止血不当会引起肢体远端缺血
- 张卫健 美丽的姑娘歌词
- 农业生产谚语 农业生产有关的.谚语对于农业生
- 湖南元宵 正月十五元宵节又称为上元节、灯
- 学习历史的意义 [摘要]历史是人们对过去事实及
- 低敏奶粉 爱他美是来自德国的奶粉品牌,其
- 张洪量 广岛之恋歌词
- 伯劳东去燕西飞,未登程先问归期(作者 出处)
- 清明节日期 2020-2030年清明节时间
- 屠魔峡谷 魔兽世界屠魔峡谷在哪,魔兽世界
- 五一节日祝福语 祝福语是指对人们的美好祝福的语
- 武魂玄冰战骑 武魂ol玄冰战骑选择攻略
- 屈原是属于哪个朝代的人 屈原是哪个朝代的人,屈原是中国
- 元宵节祝福语2018 1、喜庆元宵佳节,我祝你:日圆
- 液晶屏维修 【摘要】手机已经成为我们日常工
- 幼儿园素质教育 素质教育是以提高国民素质为宗旨
- 修仙记之何仙姑传 修仙记之何仙姑传演员表(主演)
- 196.168.1.1 196.168.1.1密码修改
- 我的理想作文300字 长大了想干什么?我们的回答过这
- 周华健 花旦歌词
- 万次火柴 万次火柴是一种新型火柴,比普通
- 教科室工作总结 教科室的工作总结1
- 地球人都知道我爱你歌词
- win10 10041 最近有Win10用户反映,系统
- 最幸福的事歌词 欣 最幸福的事LRC歌词
- 大年初三有什么讲究 正月初三是传统节日天庆节,又叫
- the Sun Lifehouse Into the Sun歌词
- 李清照 争渡 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
- 小学教导处工作总结 20xx学年的第一个学期在静悄
- 傅颖 谁羡慕像我这样强的人歌词
- 梦幻诛仙宝宝技能 梦幻诛仙宝宝技能解读攻略
- 差一点歌词
- 儿童急走追黄蝶的下一句 “儿童急走追黄蝶”的下一句是“
- 清晨入古寺,初日照高林(作者 出处)
- 张启靓 新郎新娘歌词
- 写信的格式图 现在信息科技发达了,很多人都忘
- 0xc000025 win78启动0xc00002
- 微博认证 名人认证
- 卓依婷 妈妈的年菜歌词
- qq2019新版 QQ现在是我们现在经常使用的社
- 时装怎么分解 在游戏《地下城与勇士》中,玩家
- 大舌头歌词
- 乘客打架被迫返航 【两名乘客打架
- 江映蓉 复制人歌词
- 小年问候语 1、小年随着喜庆跑,灶神财神都
- 全球变暖的影响 全球变暖将会改变各地的温度场,
- 变色龙教学设计 教学目标:
- You 范逸臣 Missing You歌词
- 李锋 好想有个家歌词
- 安徽三本录取时间 2019年安徽三本录取时间安排
- 小学生周记400字 关爱,就是关心爱护,它在我们身
- 不能没有你作文 不能没有你的作文1
- 春分是什么时候 春分一般在什么时候:2021年
- 我与父亲的爱情 我与父亲的爱情篇1
- 友加秀场 在手机上,友加的图标是一张可爱
- qq轰炸 qq轰炸机怎么用:
- 春节加班费计算 2022年春节加班3倍工资是哪
- 孙燕姿 雨天歌词