户庭无尘杂,虚室有余闲(作者 出处)
作者:admin 发布时间:2023-10-10 10:08:32 分类:答疑 浏览:114
户庭无尘杂,虚室有余闲。
出自魏晋陶渊明的《归园田居·其一》
解释:庭院内没有世俗琐杂的事情烦扰,静室里有的是安适悠闲。
赏析:尘杂是指尘俗杂事,虚室就是静室,此句描绘了诗人归隐田园后的自在安宁生活。
原文
陶渊明《归园田居·其一》
少无适俗韵,性本爱丘山。
误落尘网中,一去三十年。(误落 一作:误入)
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
开荒南野际,守拙归园田。
方宅十余亩,草屋八九间。
榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂,虚室有余闲。
久在樊笼里,复得返自然。
译文及注释
译文
年轻时就没有适应世俗的性格,生来就喜爱大自然的风物。
错误地陷落到世俗的种种束缚中,转眼间远离田园已十余年。
笼子里的鸟儿怀念以前生活的森林,池子里的鱼儿思念原来嬉戏的深潭。
我愿到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。
绕房宅
赏析
公元405年(东晋安帝义熙元年),陶渊明在江西彭泽做县令,不过八十多天,便声称不愿“为五斗米向乡里小儿折腰”,挂印回家。从此结束了时隐时仕、身不由己的生活,终老田园。归来后,作《归园田居》诗一组,共五首,描绘田园风光的美好与农村生活的淳朴可爱 ,抒发归隐后愉悦的心情。这是第一首。主要是以追
创作背景
陶渊明任官十三年,却一直厌恶官场,向往田园。他在公元405年(义熙元年),即四十一岁时最后一次出仕,做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。以后再也没有出来做官。归来后,作《归园田居》诗一组。本诗就是其中一首。
参考资料:完善
1、
刘继才.陶渊明诗文译释.哈尔滨:黑龙江人民出版社,1986:43-54
2、
吴小如 等.汉魏六朝诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1993:523-532
陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
陶渊明
陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。? 131篇诗文 ? 1208条名句
- 上一篇:李煜的词 1.《病起题山舍壁》
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 奥比岛邮递员 1、《奥比岛》由广州百田信息科
- 核级阀门 1、大连大高阀门有限公司是在原
- 房屋建筑风水 房子对于人们来说是一件重大的事
- 木瓜牛奶 木瓜是很常见的水果,含有丰富的
- 太阳神战记 1、太阳神之翼神龙(ラーの翼神
- 属于你我的森林 01穿过挪威的森林让我走进你梦
- 权嘉云 权嘉云的拼音怎么读权嘉云的拼音
- 新天骄外挂 巨野幻境过图脚本不是壤城幻境搞
- 康达尔集团 1、罗爱华,女,1960年12
- 如何进行投资理财 经常投资的投资者都知道,小额理
- 梵怎么读 梵,汉语汉字,读音为fàn,意
- 柯尔特双枪 1、柯尔特双枪,游戏《穿越火线
- 古田二路翠堤春晓 1、翠堤春晓小区是位于成都市武
- 汤淼现任妻子 1、汤淼现在是有老婆的!汤淼什
- 波音公司声明 自从2000年开始到现在波音7
- 欣杨无圣光 近日有网友晒出了一张欣杨无圣光
- 牵挂的近义词 1、牵挂的近义词是惦念、想念、
- 果蔬纤维代餐粉 1、康比特果蔬纤维代餐粉以天然
- 泰国英拉简介 英拉简介2019-02-281
- 堂皇的意思 堂,正房,高大的房子,可以用来
- 海南style 1、海南屯昌农博会历经4年,成
- 北京上调养老金标准 北京市人社局发布了北京市202
- 浙江传媒学院校花 1,伶佳是浙江传媒学院大一的是
- 李一男 【导语】华为的牛人有很多,无论
- 童年读后感600字 在现实生活或工作学习中,大家都
- 百世金谷 1、百世金谷实业有限公司自成立
- 秦安一中 秦安一中前身是“秦安县立初级中
- 湖南广益大宗商品 在金融行业,大宗商品是一个比较
- 彭冠英的老婆 近日,有媒体目击到彭冠英出现在
- 成也萧何败萧何是什么意思 1、萧何:汉高祖刘邦的丞相。2
- 最新推荐
-
- 户庭无尘杂,虚室有余闲(作者 出处)
- 争先创优心得体会 教师创先争优爱岗敬业体会在举国
- 进入 【进入】的意思,拼音,读音等)
- 绿坝娘大冒险 大约从20世纪90年代开始,渐
- 林峰 让我爱你一小时歌词
- 展翅 【展翅】的意思,拼音,读音
- 不朽之旅攻略流派推荐 不朽之旅流派怎么选择?流派的搭
- 聪明的狐狸爸爸 聪明的狐狸爸爸篇1
- 李煜的词 1.《病起题山舍壁》
- 审理 【审理】的意思,拼音,读音
- 上海单身限购 上海限购令2017年单身,3月
- 计算机教学 【摘要】21世纪是科学技术迅猛
- 环保意识 从某种意义上讲社会经济的发展是
- 席慕容诗歌赏析 席慕容的诗具有极强的画面感,诗
- helen of troy HelenofTroy直译作“
- 血泊的拼音 【血泊】的意思,拼音,读音等)
- 盘石 【盘石】的意思,拼音,读音等)
- 无垠的拼音 【无垠】的意思,拼音,读音等)
- 哈利波特与密室读后感 听老师推荐,我阅读了世界闻名的
- miui12稳定版 miui12稳定版是万众期待的
- 诞辰 【诞辰】的意思,拼音,读音等)
- 甘萍 甘萍个人资料甘萍,1987年湖
- 无声电影歌词 无声电影LRC歌词
- 咸宁学院学报 1.增长曲线模型中回归系数阵混
- cyprus单词的意思,例句
- 职场中国 2010年的职场风云变幻,大事
- 林忆莲 推搪歌词
- 寻找结界 原神寻找结界任务怎么做?这个任
- 今年父亲节是几月几日2020 人说父爱如山,高大雄壮又气势威
- 谢兰 谢兰个人资料谢兰,1971年1
- 神武九天飞羽技能加点 37级前可以走这样的路线,这里
- 曾莞婷 曾莞婷个人资料曾莞婷(Vick
- 周洁 周洁个人资料周洁,上海歌剧舞剧
- Wanna Rock 樱桃帮 I Wanna Rock歌词
- 论语全文及译文 论语主要就是记载孔子的话,我们
- 秋雨时分 9月12日,凤凰卫视展播《秋雨
- 星夜 【星夜】的意思,拼音,读音等)
- 在路上歌词
- 一念之间歌词 一念之间歌词
- 跋山涉水 【跋山涉水】的意思,拼音,读音
- 社的组词 “社”组词,拼音,解释社团社会
- 最初 【最初】的意思,拼音,读音等)
- 套马杆歌词托娅套马杆LRC歌词
- 一往情深的意思 【一往情深】的意思,拼音,读音
- 负心人歌词 负心人LRC歌词
- 稽查科 中国的医疗保障制度是在新中国成
- 暖气打压试验 暖气打压怎么做?
- 周显欣 周显欣个人资料周显欣(1982
- charterer单词的意思,例句
- 荒凉 【荒凉】的意思,拼音,读音等)
- 淡的拼音 【淡】字的意思解释,拼音,组词
- 山口组纹身 想知道日本山口组为什么都要纹纹
- 信任 【信任】的意思,拼音,读音
- 郑州大专院校排名 郑州比较好的大专院校有:河南职
- 立春古诗 1、《奉和立春日侍宴内出剪彩花
- 染发梳 染发梳在使用的时候是比较的方便
- 孙紫晴 傻女人歌词
- Girl 李贞贤 Vogue Girl歌词
- 科学家小时候的故事 爱迪生小时候的故事
- 暧昧歌词 谦 暧昧LRC歌词