山有木兮木有枝,心悦君兮君不知(作者 出处)
作者:admin 发布时间:2023-08-05 05:52:24 分类:妙招 浏览:123
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
出自先秦佚名的《越人歌》
解释:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。
赏析:此句语言淳朴,委婉动听,表达了主人公那深沉真挚的爱恋之情。
原文
佚名《越人歌》
今夕何夕兮,搴舟中流。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文及注释
译文
今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。
今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。
承蒙王子看得起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊,因为能够结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。
注
故事
据刘向《说苑·善说》记载:春秋时代,楚王母弟鄂君子皙在河中游玩,钟鼓齐鸣。摇船者是位越人,趁乐声刚停,便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂,叫人翻译成楚语。就是上面的歌谣。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情,歌词 声义双关,委婉动听。是中国最早的译诗,也是古代楚越文化交融的结
赏析
起首两句“今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟”,“洲”,当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里,诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
佚名
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。? 7005篇诗文 ? 6981条名句
- 上一篇:属于歌词萱&100%乐团属于LRC歌词
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 迈腾烧机油 大众迈腾烧机油最简单的修复方法
- 韵达快递投诉电话24小时投诉电话 生活中使用韵达快递的时候会有一
- 韵达快递价格 韵达快递是中国一家民营快递品牌
- 万凤之王演员表 1、《万凰之王》是2011年香
- 李白登黄鹤楼的三首诗 李白黄鹤楼的诗有:《黄鹤楼送孟
- ill 简要回答ill是一个英语单词,
- 吴克烈 吴克烈的拼音怎么读吴克烈的拼音
- 新浪超新星 1、《超新星运动会第四季》是由
- 杨澜的婚姻 杨澜有两段婚史,现任老公是吴征
- exm 1、exm是打扰的意思。exm
- 倪安东资料 倪安东资料介绍:倪安东(Ant
- japanesemaincurrent 1、QCC空间是QQ空间物品C
- 李宁鞋码对照表 李宁鞋码对照表李宁的鞋子尺码几
- 张慧清简历 1、张慧清。2、女。3、曾任云
- 河北省导游考试网 1,全国导游证考试各省市考导游
- 椰子350 椰子350是阿迪达斯的运动鞋,
- 查询手机号码机主 随着通信时代的不断发展,要想联
- 小神童全自动洗衣机 1、插上小神童全自动洗衣机电源
- 清凉山公园 唐以前、还算可以的,长安历史文
- 洛克王国小甲壳虫 1、犄角甲虫。2、是洛克王国土
- 淘宝代付款 品牌型号:vivos9系统:O
- 嫡孙是什么意思 1、长子嫡孙所谓长子嫡孙,是嫡
- cobu3d 1、宝儿(BoA),1986年
- 狗不理包子 01狗不理包子铺原名“德聚号”
- 爱情三贱客 1、《爱情三贱客》是于2012
- 深圳交强险 我们买了车之后,就得买保险,不
- 海阔天空粤语歌词 1、歌词今天我寒夜里看雪飘过(
- 海豚式打腿 1、海豚式打腿是一种游泳姿势,
- 狮子狗落地秒 LOL中的狮子狗是一个很强力的
- 数码伴侣盒 数码伴侣盒其实就是一种专门使用
- 最新推荐
-
- 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知(作者 出处)
- 上海大学新校区 最近有很多报考上海大学的考生和
- 美德在我身边 美国的比彻曾经说过:“衡量一个
- 排水管坡度 要想做好基础建设,室外排水管的
- 关于母亲河的诗歌 黄河是我们的母亲河,对于黄河的
- 英语魔方秀 英语魔方秀如何使用?英语魔方秀
- 新生入学指南 【导语】:大学新生入学需要准备
- 写银杏叶的作文 秀丽的银杏叶
- 苯酚钠 苯酚钠的溶沸点都很高,沸点18
- 有限公司章程修正案 有限公司章程修正案范本「精选3
- 发现美洲大陆 “‘好吃的!伙计们,快拿刀子和
- 2021年十一调休补哪两天的课 2021年9月26日补星期三(
- 热锅上的蚂蚁歇后语 热锅上的蚂蚁歇后语
- 属于歌词萱&100%乐团属于LRC歌词
- 东来东往 不开心与没烦恼歌词
- 空间教程 QQ是腾讯QQ的简称,是腾讯公
- 我国四个直辖市 我国的4个直辖市分别是北京市、
- 盼了好久终于盼到今天 盼了好久终于盼到今天篇1
- 懒人找房 第一、在手机上安装“懒人找房”
- 关于日本援助中国的议论文 有一个国家位于亚洲东部,太平洋
- 许艺娜 等你一句话歌词
- 服装刺绣 客家服饰作为客家人物质创造与精
- 听见
- 10月16 公历日期:公历2021年10月
- 李玉刚悉尼歌剧院 2009年7月28日晚7点,澳
- 周华健 风雨无阻歌词
- 英语神话故事 相信不少的同学在学英语的.时候
- 当年明月语录 2、要知道,越接近心脏的部位越
- 作文快乐的六一 终于到六一了,我期盼已久的“夜
- 老旧小区安装电梯 1.居民楼全体业主达成共识,签
- 教师节短信祝福语 教师节短信祝福语
- 助学贷款还款查询 助学贷款是国家针对学生开放的一
- 许其凤 踏拓荒之旅,绽奉献之花
- 欲钱看遥控器打一生肖 答案是猴。属猴的人一般都有管理
- 增山裕纪 一开始歌词
- s9冠军 s9冠军是哪个战队,很多小伙伴
- 消防演习记录 应急预案演练方案1
- 孔子的简介 孔子的故事简介有哪些呢孔子是春
- 七夕的诗歌 璀璨银河荡漾着爱情的浪花,牛郎
- 瑟庄妮 lol瑟庄妮的猪介绍
- 张雨生 我期待歌词
- 中国教育学刊 谈谈学风问题——在中青年教育理
- 简单爱歌词 4 简单爱LRC歌词
- 征收与拆迁补偿条例 国有土地上房屋征收与补偿条例
- 中秋节的月亮作文 有关中秋节的月亮作文300字集
- 端午节免过路费吗高速 2021端午高速路不免费,根据
- 打篮球脚踝扭伤 大家在脚踝扭伤时不要慌张,要做
- 另一种灿烂生活片尾曲歌词
- 谢涛 我真的舍不得你走歌词
- 杂诗三首 沈佺期《杂诗三首》这是一首写闺
- 后弦 娃娃脸歌词
- 说爱我歌词 Y女团 说爱我LRC歌词
- 樱桃片尾曲歌词 樱桃片尾曲LRC歌词
- 失业保险金上调 失业保险金每月将多领160元
- huawei nova 3e HUAWEInova3e值不值
- 爱因斯坦简介 阿尔伯特·爱因斯坦Albert
- 巨人雕像 在魔兽世界这款游戏中,巨人雕像
- 中英文 英语写作对于英语专业的学生来说
- 范仲淹介绍 范仲淹(989-1052年),
- 林宇中 7天追到你(《高校铁金刚》片尾曲)歌词