是亚马孙河还是亚马逊河？

　　是亚马孙河还是亚马逊河？

　　1.是亚马逊河。

　　2.“亚马逊河”是译音。刚开始时，有译作“亚马孙河”的，也有译作“亚马逊河”的。为避免混乱，对于外来人名及地名的译法，国务院规定，以新华社发表的通稿译名为准。如美国先任总统，刚开始时，有译作“川普”的，也有译作“特朗普”的。最终新华社采用了后者，于是官方的发文，之后统一用“特朗普”之称谓。

　　3.亚马逊河大部分位于南美洲的巴西境内，是世界第一大流量，长度第二长的著名大河，流域内有世界上最大的热带雨林：亚马逊热带雨林，被喻为“世界之肺”。

　　是亚马孙河还是亚马逊河？

　　是亚马孙河还是亚马逊河？应该是亚马孙河，西马孙河是在南美洲的南部，在巴西境内，也是世界上很有名大河，也是巴西境内最大的河流，从西部向东进入大西洋，因为从地图上查一查，孙同逊是同音，从国外翻译过来，不知道真假，可以地图表的是这个孙，想想应该是这个孙为真，应该是这个亚马孙河。

　　是亚马孙河还是亚马逊河？

　　都可以，因为亚马孙河和亚马逊河名称基本一致，只不过是由于翻译的问题，一些翻译偏向于翻译成亚马孙河，而另一些人则喜欢偏向于翻译成亚马逊河，这是因为英语跟汉语是不同的两种语言体系，因此，当英译汉的时候，一些翻译家会根据英语的发音特色，进而选择与之相对应的汉字读音

　　是亚马孙河还是亚马逊河？

　　亚马孙河（又译“亚马逊河”）。

　　位于南美洲北部，是世界上流量、流域最大、支流最多的河流。由于河流长度测量方法并无定论，亚马逊河河长便有着多种不同的说法，其中之一即为常见的6400公里。

　　亚马逊河世界第2长河，世界流量第一的河流，它的河流量达每秒21.9万立方米，比其他3条大河尼罗河（非洲）、长江（中国）、密西西比河（美国）的总和还要大几倍，大约相当于7条长江的流量，占世界河流流量的20\%；流域面积达691.5万平方千米，占南美州总面积的40\%；支流的数超过1.5万条。

　　扩展资料：

　　河流特点

　　1、流量大（位于赤道附近，受赤道低气压带控制，降水十分丰富）

　　2、水位变化小，无明显汛期（热带雨林气候，全年降水丰富）

　　3、流域面积广（位于亚马孙平原）

　　4、河流含沙量小（热带雨林广布，植被覆盖好）

　　5、水能资源丰富（河流流经山地和平原地区，落差大，再加上水量大）

　　6、无结冰期，无凌汛现象（地处热带，河流不结冰）

　　参考资料：

标签：亚马孙河河流还是翻译