早上好

　　おはよう

　　通常意义的早上好，一般都是同学、同事、老师、认识的人或者叫知道的人，或者你认为是认识的人。おはよう是和这些人说的。可译为“早啊”的意思。那么什么时间说这句话，没有具体规定。

　　通常都是你这一天的第一次和某个人遇到的时候用，比如，我11点上班，到公司不会说“こんにちは”而是“おはよう”，我上学迟到了下午才到学校，和老师肯定不敢打招呼了，和同学的话也是要说“おはよう”的。

　　你好

　　こんにちは

　　最普通的你好，和中国的"你好"，用法可以说没什么区别，所以说你遇到熟人认识的人好像也不怎么用こんにちは的，对吧?但是不排除那些个见到人就装的很客气的人的存在。总之，任何时间任何地点，都可以用，用法习惯和中国的“你好”一样，有点正式的味道。

　　晚上好

　　こんばんは

　　这个又和中国的“晚上好”用法一样了，基本上都是你觉得是晚上了，就可以和人这么说，别人听你这么说，也就顺着这么说了。

　　早上好

　　おはよう

　　通常意义的早上好，一般都是同学、同事、老师、认识的人或者叫知道的人，或者你认为是认识的人。おはよう是和这些人说的。可译为“早啊”的意思。那么什么时间说这句话，没有具体规定。

　　通常都是你这一天的第一次和某个人遇到的时候用，比如，我11点上班，到公司不会说“こんにちは”而是“おはよう”，我上学迟到了下午才到学校，和老师肯定不敢打招呼了，和同学的话也是要说“おはよう”的。

　　你好

　　こんにちは

　　最普通的你好，和中国的"你好"，用法可以说没什么区别，所以说你遇到熟人认识的人好像也不怎么用こんにちは的，对吧?但是不排除那些个见到人就装的很客气的人的存在。总之，任何时间任何地点，都可以用，用法习惯和中国的“你好”一样，有点正式的味道。

　　晚上好

　　こんばんは

　　这个又和中国的“晚上好”用法一样了，基本上都是你觉得是晚上了，就可以和人这么说，别人听你这么说，也就顺着这么说了。

　　全文

标签：你好这么晚上