卫风木瓜 比喻相互赠答
作者:admin 发布时间:2023-11-05 18:52:15 分类:科学 浏览:136
诗经卫风木瓜是诗经中一个名篇,它流传千年经久不衰,下面是小编为大家提供的诗经卫风木瓜原文及赏析,我们一起来看看吧!
诗经卫风木瓜原文及赏析
原文
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
词语注释
① 木瓜:落叶灌木,果似小瓜。古代有一瓜果之类为男女定情的信物的风俗。
②投我以木瓜,报之以琼琚:你将木瓜投给我,我将回报你珍贵的佩玉。投,投掷,此作赠送,给予。报,报答。琼琚,佩玉名,古代的饰物。后边“琼玖”、“琼瑶”同此。
③匪报也,永以为好也:并非只是为了回报,而是表示永远相爱。匪:同“非”。好,爱。
④木桃:桃子。
⑤木李:李子。[1]
作品译文
你赠送给我的是木瓜,我回赠给你的却是佩玉。这不是为了答谢你,是求永久相好呀!
你赠送给我的是桃子,我回赠给你的却是美玉。这不是为了答谢你,是求永久相好呀!
你赠送给我的是李子,我回赠给你的却是宝玉。这不是为了答谢你,是求永久相好呀!
赏析:
《诗经·大雅·抑》有“投我以桃,报之以李”之句,后世“投桃报李”便成了,成语,礼尚往来。比较起来,《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)”生发出的成语“投木报琼”(如托名宋尤袤《全唐诗话》就有“投木报琼,义将安在”的记载),但“投木报琼”的使用频率却根本没法与“投桃报李”相提并论。可是倘若据此便认为《抑》的传诵程度也比《木瓜》要高,那就大错而特错了,稍微作一下调查,便会知道这首《木瓜》是现今传诵最广的《诗经》名篇之一。
- 上一篇:大学学习生活总结 这个世界上有很多条路
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 卡特古道尔 1、《外国100位杰出女性》收
- 摩卡特 1、摩卡特始建于1927年,至
- 大丫鬟结局 《大丫鬟》这部电视剧主要讲述了
- 欠款200可能还3万 在我们日常生活中,很多人手中都
- 是爱吗 爱,博大精深太多所谓的是爱,爱
- 大地的裂变美食家 1、开天辟地之大地的裂变》专利
- 张磊夺冠歌曲 10月7日晚《好声音》第四季在
- 景甜家世 景甜在娱乐圈发展这么多年,如今
- 汐奴 1、《倾世皇妃》是2008年中
- 武风弄月 1、《武风弄月》是夜·水寒所写
- 广州康辉国旅 但是至在玩得开心嘛我自已出游一
- 持仓量 股票持仓量指投资者持有的
- 怪物猎人2g女王蜂 1、怪物猎人,原名モンスターハ
- 最美遇见你顾西爵 1、《最美遇见你》是一部由高以
- 孤岛兵变 1、她以勇敢和智慧,帮助丈夫神
- 天地风云录之魔戮血战32 1、《天地风云录之魔戮血战》是
- 张养浩传 1、【原文】:张养浩,字希孟,
- 巫妖王之怒声望 1、乌特加德之巅是网络游戏《魔
- 潘恩和泰勒 这主要是琴形的区别,不可小视,
- 张宇十一郎 1、十一郎,原名萧慧文,词作者
- 焦炭期货网 1手保证金17000元,1手保
- 潘雨辰老公 导语:50岁的侯勇老少配迎娶小
- penguin 1、penguin的读音:英[
- 现在股市行情怎么样 摘要:今年的股市行情怎么样?我
- 咎人 1、日本动漫《死神》剧场版4《
- 班杰明个人资料 潘杰明是黑白混种人,其母亲为黑
- 欧洲建筑风格 欧洲三大建筑风格:拜占庭式,哥
- 死神猎手 1、死神猎手是逆战推出的一把觉
- 昂达声卡驱动 显卡上也有个声卡驱动,在设备管
- 李真星 李真星的拼音怎么读李真星的拼音
- 最新推荐
-
- 卫风木瓜 比喻相互赠答
- 置若罔闻 沈宜厉声力折
- 黎族三月三 黎族人民为了纪念她
- 宽宏大量 」也作「宽洪大度」
- 范晔 《三国志》合称「四史」
- 中国博客 陈堂发未按网站要求
- 新浪微博air 点击顶上方的“设置”按钮
- 藏历年 男人们忙着打扫庭院
- boron单词的意思,例句 供大家参考一下
- 走路玩手机 那都是极其危险的
- 钱学森读后感 是不是数学家啊?
- 多情总为无情伤歌词 送给孤独的人真心话
- 大学学习生活总结 这个世界上有很多条路
- 髑髅 晋.干宝《搜神记.卷一九》
- 新年祝福诗词 万象更新小伙帅
- 难分难解的意思,拼音 不易分离排解
- 埋骨之地怎么去 只是奖励和难度大
- 青天有月来几时?(作者 有《李太白集》传世
- 怦怦的意思 《楚辞.宋玉.九辩》
- 腊梅树的资料 “零落成泥碾作尘
- 他还认不认得我歌词 真的没关系也至少我们
- 邓超予 北京予乐天下文化
- 信息与计算科学英文 1985-04-18
- 藻井 【藻井】是什么意思(来源
- 孩子气歌词 小海豚已经洗了三年澡
- 让我取暖歌词
- 喻越越 照耀菱花欣欣向荣的情
- 舒组词 “舒”字在结尾组词有哪些
- 韩艺瑟 2016年10月
- 沃顿打法 阶段性的里程碑
- 驾驶员安全教育 通过这些形式
- 沛雨甘霖的意思,拼音 pèiyǔgānlín
- 凌飞 印度洋的眼泪]
- 舆 令左右舆之而行
- 义无返顾 而乐尽人臣之道也
- 曰仁义 怀仁义以相接也
- 一氧化氮的作用 丙烯及二甲醚的安定剂
- 王祝海 84]未来我们要一起闯
- 阿么歌词 阿么阿么阿么思哪种念
- 杨玉环画像 为唐代宫廷音乐家
- 傲视遮天4399 道士跑的时候
- 煤矿供电设计 待后期矿井负荷增大时
- 学校食堂工作总结 工作不分彼此
- 苹果操作系统教程 如果完成以上所有操作
- 先兆流产如何保胎 要来医院监测血HCG
- 纳入 【纳入】的意思和解释
- 奥比岛梦幻国度第一宫攻略 找到【蒂亚特村】
- 范组词 两级师范学堂
- 压轴 戏剧的最后一出称大轴
- 我家的新鲜事 更让人无法相信
- android Alt+Enter
- 末日使者加点 这样才可以更加的稳固
- 风情的意思 【风情】是什么意思(来源
- 广告公司策划书 报价等汇总在一起
- 鱼刺 「撒了一地的鸡骨头
- 寻找一盏灯 随着诗人的追寻
- 返航 船只驶回出发的地方
- 学富五车的意思,拼音 自然才贯二酉
- 防身器具 那到底算违法
- 热爱生命的故事 阿巴格又累又怕