开辟荆榛逐荷夷，十年始克复先基：

　　意思是披荆斩棘去开辟宝岛，驱逐荷兰侵略者；艰苦奋战了十多年，才收复了祖宗基业。

　　该句出自复台诗，创作年代是明代，文学体裁是七言绝句，创作地点是台湾，类别是古诗。郑成功写这诗的时候正是他收复台湾的时候，这时他心情高兴，所以他才发自内心写下这首诗，是对收复台湾写的感慨。

　　原文：

　　开辟荆榛逐荷夷，十年始克复先基。

　　田横尚有三千客，茹苦间关不忍离。

　　译文：

　　披荆斩棘去开辟宝岛，驱逐荷兰侵略者；艰苦奋战了十多年，才收复了祖宗基业。我们有很多将士，就像一家人一样亲爱团结；任何艰难跋涉，都不能使我们忍心离别。

　　词句注释：

　　1、荆榛：丛生的荆棘。

　　2、荷夷：荷兰殖民者。

　　3、田横句：田横本齐王，汉灭楚后，横和他的部下五百余人逃亡海岛，汉高祖招降，横以为耻，自杀身亡，他的部下闻讯，也全体自杀；这里作者自比田横，表示他和同他一道入台的三千部下是同患难、共生死的战友。

　　4、间关：道路险阻难行

　　作者介绍：

　　郑成功，本名森，又名福松，字明俨、大木。 福建泉州南安人，祖籍河南固始。汉族，明末清初军事家，抗清名将，民族英雄。其父郑芝龙，其母名田川氏。因蒙隆武帝赐明朝国姓朱”，赐名成功，并封忠孝伯，世称郑赐姓”郑国姓”国姓爷”，又因蒙永历帝封延平王，称郑延平”。

　　弘光时监生，1645年（清顺治二年，弘光元年）清军攻入江南，不久郑芝龙降清、田川氏在乱军中自尽；郑成功率领父亲旧部在中国东南沿海抗清，成为南明后期主要军事力量之一，一度由海路突袭、包围清江宁府（原明朝南京），但终遭清军击退，只能凭借海战优势固守泉州府的海岛厦门、金门。

　　1661年（清顺治十八年，永历十五年）率军横渡台湾海峡，翌年击败荷兰东印度公司在台湾大员（今台湾台南市境内）的驻军，收复台湾，开启郑氏在台湾的统治。以赤嵌城为东都，建立府县，编制军队，屯田垦荒，奖励移民，推进了台湾经济的发展。

　　郑成功收复台湾不久，突然暴病而亡，年仅38岁，子郑经嗣位。初葬台南州仔尾，后迁葬于故乡南安的覆船山。海峡两岸均立像树碑纪念。有《延平王集》行世。

标签：台湾收复开辟