所谓伊人,在水一方(作者 出处)
作者:admin 发布时间:2023-08-01 14:52:37 分类:解惑 浏览:148
出自先秦诗经·国风·秦风的《蒹葭》
解释:意中之人在何处?就在河水那一方。
赏析:此句营造了一种朦胧、清新又神秘的意境,抒写诗人怅然若失而又心存爱慕的心境,后常用“所谓伊人,在水一方”两句诗,来表示内心对伊人思念的深刻,而伊人芳踪却遥不可及。
原文
诗经·国风·秦风《蒹葭》
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
译文及注释
译文
河边芦苇密又繁,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿
译文及注释二
译文
大片的芦苇密又繁,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。
逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央。
芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸。
逆流而上去追寻她,那
意境
诗的象征,不是某词某句用了象征辞格或手法,而是意境的整体象征。“在水一方”,可望难即是人生常有的境遇,“溯洄从之,道阻且长”的困境和“溯游从之,宛在水中央”的幻境,也是人生常有的境遇;人们可能经常受到从追求的兴奋。到受阻的烦恼、再到失落的惆怅这一完整情感流的洗礼,更可能常常受到逆流奋战多痛
赏析二
如果把诗中的“伊人”认定为情人、恋人,那么,这首诗就是表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情。精神是可贵的,感情是真挚的,但结果是渺茫的,处境是可悲的。
然而这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西,不是抒情主人公的追求和失落,而是他所创造的“在水一方”可
赏析
东周时的秦地大致相当于今天的陕西大部及甘肃东部。其地“迫近戎狄”,这样的环境迫使秦人“修习战备,高尚气力”(《汉书·地理志》),而他们的情感也是激昂粗豪的。保存在《秦风》里的十首诗也多写征战猎伐、痛悼讽劝一类的事,似《蒹葭》、《晨风》这种凄婉缠绵的情致却更像郑卫之音的风格。
创作背景
关于这首诗的内容,历来意见分歧很大。在这里,我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读:为追求心中思慕之人不可得而作。《蒹葭》属于《秦风》。秦风共十篇,大都是东周时代这个区域的民歌。
参考资料:完善
1、
王秀梅 译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:252-254
- 上一篇:明明白白我的心歌词 明明白白我的心LRC歌词
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 树林阴翳 1、1树林的树荫意味着遮蔽。2
- 暨 暨是什么意思呢?我们一起来了解
- 张兰俏江南 最近,因汪小菲、大S闹离婚,张
- 嬴政和芈月是什么关系 1、米月实际上是嬴政的曾祖母,
- 放驴小子于小飞被打 上周的《笑傲江湖》第二季的第八
- 明日之后沙石堡宝箱 我们在游戏中的沙石堡会去寻找探
- 旧显示器 导读:在这个电子产品随处可见的
- 汪文展 1、汪文展,男,汉族,1966
- 墙面铝板 1、处理墙面安装铝单板之前,需
- 2013高考时间 1,2013年高考什么时候20
- 毕方大王 1、电影《毕方》是夏青根写的电
- 仙女山的月亮 1、《仙女山的月亮》歌词:冰凉
- 得胜6320 1、苏里南播棋(Adji-bo
- 不同银行转账手续费 不同银行之间转账时,每家银行的
- 手机购买电影票 手机购买电影票变得越来越方便了
- 仁川机场免税店 亲身经历!仁川机场免税店攻略,
- 孤单圣诞节 “每逢佳节倍思亲”,思绪总在热
- 朱砂痣 一、朱砂痣是什么意思朱砂痣即红
- 世界上最贵的东西 随着大家生活水平的提高,很多物
- 朴洪俊 1、崔哲,艺名崔二丫erya,
- analacrobats 1、adobeacrobat7
- 浙江省连锁经营协会 1、魏任斌,男,厦门大学会计学
- 江苏同方专转本 2022年江苏各院校专转本专业
- oppo手机怎么投屏到电视 以oppofindx2手机,C
- 独臂刀客主题曲 钱小豪演的电视连续剧独臂刀客主
- 清风欲孽 1、清穿文:一般指现代人穿越到
- 求人 求人办事的时候一定要会说话,只
- 工行纸白银双向交易 工行纸白银双向交易如何操作?先
- 瓢虫是什么意思 1、瓢虫释义:动物名。昆虫纲瓢
- 华为荣耀7x 你现在用的是什么牌子的手机呢?
- 最新推荐
-
- 所谓伊人,在水一方(作者 出处)
- 千里孤坟,无处话凄凉(作者 出处)
- Heartbeat UP Girls My Heartbeat歌词
- 替我幸福歌词 励合 替我幸福LRC歌词
- 好心分手歌词
- 两个人歌词浩两个人LRC歌词
- 我从 中学到了语文 我从中学到了语文篇1
- 占星者声望怎么刷 在游戏《魔兽世界怀旧服》中,玩
- fun的用法 fun的用法
- 明明白白我的心歌词 明明白白我的心LRC歌词
- 大连宋小强 电视剧《在一起》中邓伦饰演的大
- 业务员简历模板 销售业务员的个人简历模板
- 幼儿园托班教育随笔 看着已经入园一个月的豆豆班小朋
- 代号夜来香 代号夜来香演员表(主演)
- 我的中国梦作文300字 每个人心中都有一个梦想,它就像
- 古天乐 乐天歌词
- qq自由幻想家族元宝 QQ自由幻想家族元宝怎么来的啊
- 春雨作文600字 小学春雨作文600字6篇
- 坚不可摧的反义词 坚不可摧的反义词、拼音、意思、
- Y.I.Y.O 爱情宅急便歌词
- 曹轩宾 好想家歌词
- 女超人第一季 ‘氪星’毁灭之际,一个名叫卡拉
- Up The Music Chris Brown Turn Up The Music歌词
- 晨熙 亲爱的你在何方歌词
- 太多歌词贞太多LRC歌词
- 一种相思,两处闲愁(作者 出处)
- 春天后母心演员表 春天后母心演员表(主演)
- 夫妻开车翻进河 大年初二晚上,他跟妻子开车行驶
- 丽水山体滑坡 9·28丽水山体滑坡是指201
- 松隆子 花样歌词
- 姚鸣 回来吧我的爱人歌词
- 乘法分配律用字母表示 乘法分配律用字母表示为:(a+
- 浙江大学城市学院学费 浙江大学城市学院土木工程等专业
- 小学六年级毕业作文 小学六年级毕业作文600字汇编
- 孙子兵法论文 孙子兵法论文篇1
- 云拼音怎么卸载 1.开机进入安全模式,在安全模
- 杭州工资水平 杭州平均工资是否已经出炉了呢具
- 学习雷锋好榜样 导语:心中有他人、为他人服务、
- 个性qq皮肤 想要是的qq皮肤全屏显示,怎么
- 淘宝绑定手机号 手机号多了也是一种烦恼,可能会
- 广州煤气价格 燃气是城镇居民使用最广泛的,无
- 八年抗战改为十四年 八年抗战的时间点是指1937年
- 实践论文范文 小学综合实践论文篇1
- 五一见闻作文 篇一:五一见闻作文
- 江雪 古诗 《江雪》是唐代诗人柳宗元的一首
- 小小鸟 小小鸟_750字
- 伍佰 晚风歌词
- 液压油箱 液压油箱是一种特制容器,除了贮
- 小学版画教案 小学版画教案
- 信任宝 支付宝信任宝是什么下文将为大家
- 2016年5月15日 导语:2016年5月15日出生
- 心情压抑的签名 心情压抑的签名
- 再别康桥朗诵技巧 《再别康桥》朗读指导
- 王菲 致青春歌词
- 关于科学的作文 随着科学技术的发展,我们身边到
- 大学生学习心得体会 通过在团校的这五堂课的学习,我
- 丁晓红 凤鸣朝阳歌词
- 李白歌词 作词:宋孟君
- 保研推荐信 篇一:保研导师推荐信格式及范文
- 湖光秋月两相和 潭面无风镜未磨 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨