原文：

　　樱花红陌上， 柳叶绿池边。

　　燕子声声里， 相思又一年。

　　译文：

　　开满鲜花的郊野樱花绽放，绿水盈盈的池塘边柳叶繁茂，燕子飞来啾啾的叫，我又一年的盼望着。

　　出自现代周恩来《春日偶成》中的第二首诗。

　　扩展资料

　　写作背景

　　1913年8月，周恩来同志来到天津南开学校学习。《春日偶成》作于1914年，当时，周恩来同志年仅十六岁，不但学业方面名列前茅，而且积极从事爱国进步社团活动，与几位同学发起成立了“敬业乐群会”，创办了《敬业》杂志。

　　周恩来同志在1915年-1916年担任《敬业》、《校风》等刊物的总编辑时，撰写了许多社论、时评、纪事和文艺作品，有力地揭露了社会的黑暗腐朽，唤起青年和民众的觉醒。这两首五言绝句，刊载在《敬业》创刊号上。

　　1914年前后的祖国，正处于袁世凯统治时期。在1913年3月国会召开前夕，袁世凯阴谋刺杀了国民党代理理事长宋教仁，勾结帝国主义，非法签定善后大借款，并罢免江西、安徽、广东等省的都督，派兵南下，挑起内战。

　　孙中山先生当即发动了反对袁世凯独裁的战争（即二次革命），由于当时袁世凯的反动势力还比较强大，孙中山的讨袁武装受挫，使“二次革命”遭到失败。袁世凯对革命党人进行了残酷的镇压，中华民族又经历着深重的灾难，劳动人民又被投入水深火热之中。

　　诗词赏析

　　前三句作者描述春天的景象：樱红柳绿，燕子飞来。第四句：“相思又一年”，作者“相思”的是自己政治理想的春天：“春天一年一年地来到了，而我的政治理想的春天什么时候能来到呢？我盼望着，我等待着，我思念着。”这才是作者的这首诗所要表达的思想。

　　作者通过对祖国美好的大自然景象的描写，抒发了作者热爱祖国和人民、追求光明和进步，时刻“相思”着革命的春天到来的热烈情感。

　　参考资料来源：百度百科--周恩来诗句

标签：春天作者