复仇者联盟经典台词 给大家整理了中英文对照版复仇者
作者:admin 发布时间:2023-03-28 16:27:44 分类:科学 浏览:105
给大家整理了中英文对照版复仇者联盟经典台词大全,希望大家喜欢!
整个宇宙 归您
the universe, yours.
至于人类 除了灰飞湮灭 还能有什么下场?
And the humans, what can they do but burn?
所有人员注意
All personnel,
疏散命令已确认
the evacuation order has been confirmed.
联合暗能量任务 西区 飞马计划
到底什么情况?
How bad is it?
问题就是 我们也不知道
That's the problem, sir. We don't know.
塞尔维格博士观测到 四小时前宇宙魔方能量爆发一次
Dr.Selvig read an energy surge from the Tesseract four hours ago.
NASA没准许塞尔维格进入测试阶段
NASA didn't authorise Selvig to go to test phase.
他没在测试 他根本就不在实验室里
He wasn't testing it. He wasn't even in the room.
这是魔方自发行为
Spontaneous event.
魔方自行启动?
It just turned itself on?
现在它的能量等级呢?
Where are the energy levels now?
不断上升 塞尔维格控制不了 我们就下令疏散了
Climbing. When Selvig couldn't shut it down, we ordered evac.
全部撤离还要多久?
How long to get everyone out?
全部撤出基地还要半小时
Campus should be clear in the next half-hour.
再快点儿
Do better.
长官 疏散人群怕是徒劳
Sir, evacuation may be futile.
那难道让他们坐这儿等?
We should tell them to go back to sleep?
如果我们无法控制宇宙魔方的能量
If we can't control the Tesseract's energy,
逃到天涯海角也躲不了
there may not be a minimum safe distance.
我要你确保
I need you to make sure
所有第二阶段的原型机安全撤离
the Phase 2 prototypes are shipped out.
长官 当务之急在此吗?
Sir, is that really a priority right now?
不到地球毁灭那一刻
Until such time as the world ends,
我们都得做好本职工作
we will act as though it intends to spin on.
把技术部全部撤走
Clear out the tech below.
所有第二阶段研究的设备全都装车运走
Every piece of Phase 2 on a truck and gone.
我们现在知道些什么?
Is there anything we know for certain?
宇宙魔方处于异常状态
The Tesseract is misbehaving.
会是虚惊一场吗? - 不 看起来不妙
- Is that supposed to be funny? - No, it's not funny at all.
宇宙魔方不单单是活跃 它在反应
The Tesseract is not only active, she's behaving.
你试过给它断电了吧
I assume you pulled the plug.
它是个能量源
She's an energy source.
我们试图切断 它总会重启的
We turn off the power, she turns it back on.
如果能量饱和...
If she reaches peak level...
这不正是我们需要的吗 博士 掌握宇宙的能量
We prepared for this, Doctor. Harnessing energy from space.
可我们还无法掌控
But we don't have the harness.
我的计算还远没有完成
My calculations are far from complete.
它还不断发射干扰波 辐射
And she's throwing off interference, radiation.
跟平时一样 窝自己巢里
Up in his nest, as usual.
如果真有什么人在搞鬼 肯定不在这一端
If there was any tampering, sir, it wasn't at this end.
这个魔方就是通往宇宙另一端的大门 对吗?
Yeah, the Cube is a doorway to the other end of space, right?
我们不必把这事儿闹大
This doesn't have to get any messier.
我远道而来 就为了它
I've come too far for anything else.
我是从阿斯加德神域来的洛基
I am Loki, of Asgard.
我肩负光荣的使命
and I am burdened with glorious purpose.
靴子和蚂蚁也没什么瓜葛
An ant has no quarrel with a boot.
你是要践踏我们?
Are you planning to step on us?
我可是带着好消息来的
I come with glad tidings
要建立一个不被束缚的世界
of a world made free.
自由是弥天大谎
Freedom is life's great lie.
摆脱了它 你才能真正体会到
Once you accept that, in your heart,
什么才是平静
you will know peace.
说得好 "平静"
Yeah, you say "peace",
我觉得你说反了吧
I kind of think you mean the other thing.
大名鼎鼎的黑寡妇
The famous Black Widow
也就是个花瓶而已
and she turns out to be simply another pretty face.
我们需要你 - 开什么玩笑? 我在工作
- We need you to come in. - Are you kidding? I'm working.
你在和无法控制的力量打交道
You're dealing with forces you can't control.
你打过仗吗 议员? 真枪实战?
You ever been in a war, Councilman? In a firefight?
觉不觉得管得太死了?
Did you feel an overabundance of control?
And you've been doing what, exactly?
你不是因为我送秋波才来的
You didn't come here because I bat my eyelashes at you.
是 我也不会因为你突然的
Yes, and I'm not leaving
不安就离开
because suddenly you get a little twitchy.
去年 地球上来了一位外星访客
Last year, Earth had a visitor from another planet
进行了一场旗鼓相当的比赛 毁了一个小镇
who had a grudge match that levelled a small town.
我们不仅发现宇宙中有其它生物
We learned that not only are we not alone
还发现我们的实力很微弱 武器很落后
but we are hopelessly, hilariously, outgunned.
我们星球的人只想和地球人和平相处
My people want nothing but peace with your planet.
但你们不是外星唯一的生物 对吧?
But you're not the only people out there, are you?
你们也不是唯一的威胁
And you're not the only threat.
这个世界有太多无法
The world's filling up with people who can't be matched,
上面是我给大家整理的中英文对照版复仇者联盟经典台词大全,喜欢这部影片的朋友不要错过哦!
相关推荐
- 卡特古道尔 1、《外国100位杰出女性》收
- 摩卡特 1、摩卡特始建于1927年,至
- 大丫鬟结局 《大丫鬟》这部电视剧主要讲述了
- 欠款200可能还3万 在我们日常生活中,很多人手中都
- 是爱吗 爱,博大精深太多所谓的是爱,爱
- 大地的裂变美食家 1、开天辟地之大地的裂变》专利
- 张磊夺冠歌曲 10月7日晚《好声音》第四季在
- 景甜家世 景甜在娱乐圈发展这么多年,如今
- 汐奴 1、《倾世皇妃》是2008年中
- 武风弄月 1、《武风弄月》是夜·水寒所写
- 广州康辉国旅 但是至在玩得开心嘛我自已出游一
- 持仓量 股票持仓量指投资者持有的
- 怪物猎人2g女王蜂 1、怪物猎人,原名モンスターハ
- 最美遇见你顾西爵 1、《最美遇见你》是一部由高以
- 孤岛兵变 1、她以勇敢和智慧,帮助丈夫神
- 天地风云录之魔戮血战32 1、《天地风云录之魔戮血战》是
- 张养浩传 1、【原文】:张养浩,字希孟,
- 巫妖王之怒声望 1、乌特加德之巅是网络游戏《魔
- 潘恩和泰勒 这主要是琴形的区别,不可小视,
- 张宇十一郎 1、十一郎,原名萧慧文,词作者
- 焦炭期货网 1手保证金17000元,1手保
- 潘雨辰老公 导语:50岁的侯勇老少配迎娶小
- penguin 1、penguin的读音:英[
- 现在股市行情怎么样 摘要:今年的股市行情怎么样?我
- 咎人 1、日本动漫《死神》剧场版4《
- 班杰明个人资料 潘杰明是黑白混种人,其母亲为黑
- 欧洲建筑风格 欧洲三大建筑风格:拜占庭式,哥
- 死神猎手 1、死神猎手是逆战推出的一把觉
- 昂达声卡驱动 显卡上也有个声卡驱动,在设备管
- 李真星 李真星的拼音怎么读李真星的拼音
- 最新推荐
-
- 野心勃勃的意思 【野心勃勃】的意思,拼音,读音
- 梦幻诛仙青云门加点 梦幻诛仙青云门加点,相信很多小
- 卡天赋bug 卡天赋bug之前,最烦人的就是
- 颊 【颊】字的意思解释,拼音,组词
- 百无禁忌什么意思 【百无禁忌】的意思,拼音,读音
- 对方 【对方】的意思,拼音,读音
- profiled单词的意思,例句
- 自树一帜的意思,拼音
- 拾人牙慧什么意思 【拾人牙慧】的意思,拼音,读音
- 倦的组词 疲倦
- 酒席 【酒席】的意思,拼音,读音等)
- 步步生莲游戏 阴阳师谋士任务中怎么种莲花?玩
- 叠组词 重叠
- 雀圣1演员表 演员表角色演员备注十三飞元秋雀
- 火炬之光2修改器怎么用 火炬之光2修改器怎么用?《火炬
- 地牢围攻1攻略 地牢围攻1攻略及地牢围攻1攻略
- derivative单词的意思,例句
- 硬派 【硬派】的意思,拼音,读音等)
- 年年 【年年】的意思,拼音,读音
- supplying单词的意思,例句
- 繁弦急管的意思 【繁弦急管】的意思,拼音,读音
- 引诱 【引诱】的意思,拼音,读音
- 遗嘱的拼音 【遗嘱】的意思,拼音,读音等)
- 求道 【求道】的意思,拼音,读音等)
- 夏组词 “夏”组词,拼音,解释夏橘夏成
- brutally单词的意思,例句
- 生化危机5秘籍 生化危机5攻略秘籍及生化危机5
- 国手是什么意思 【国手】的意思,拼音,读音
- bitty单词的意思,例句
- 瓜田李下的意思,拼音
- 天下3职业介绍 天下3职业加点和天下3职业技能
- looting单词的意思,例句
- 缀的组词和拼音 【缀】字的意思解释,拼音,组词
- 慎的组词 “慎”组词,拼音,解释慎狱慎防
- 中国乒乓球运动员 中国乒乓球十大巨星中国乒乓球十
- 诡组词 【诡】字的意思解释,拼音,组词
- 极限的祭坛攻略 极限的祭坛攻略及地下城极限的祭
- 冷暖自知的意思 【冷暖自知】的意思,拼音,读音
- 跳水拼音 【跳水】的意思,拼音,读音等)
- 朱墨 【朱墨】的意思,拼音,读音等)
- 刀剑2公测 刀剑2什么时候公测?可能有部分
- 通天塔电影解析 2007年奥斯卡结束当夜,罗杰
- 楷怎么读 【楷】字的意思解释,拼音,组词
- 受罚 【受罚】的意思,拼音,读音
- 鬼镜1 (本文由火锅剧场原创:hott
- 瞎子摸象的意思,拼音
- 弦组词 “弦”组词,拼音,解释弦脉弦韦
- tighten单词的意思,例句
- 莫须有 【莫须有】的意思,拼音,读音等
- 无能 【无能】的意思,拼音,读音等)
- 凉帽 【凉帽】的意思,拼音,读音
- 隐姓埋名 【隐姓埋名】的意思,拼音,读音
- 清理平台 清理平台任务完成攻略清理平台任
- 四不像是什么 【四不像】的意思,拼音,读音等
- 驱魔师pk加点 驱魔师pk加点和法驱魔师加点,
- 猎刃好玩吗 猎刃好玩吗?猎刃怎么样?猎刃游
- 国统纲领 国统纲领全名为国家统一纲领,经
- 验的组词 “验”组词,拼音,解释验明正身
- 独组词 独立
- 外宽内深 【外宽内深】的意思,拼音,读音