前言

复古怀旧游戏，一直是热门话题。

就像电影《头号玩家》中的情节一样，虽然时代在飞速发展，但永恒不变唯一的就是玩家的怀旧情怀和曾经创造幸福诞生的游戏。

无论时代发展到什么阶段，只要世界上有热爱游戏的玩家，那么这些曾经的经典作品就永远不会消失。

这款游戏为你打造，是上世纪代风靡全国的街机游戏，他给无数80后、90后玩家留下了太多深刻的印象和美好的回忆，是《名将》。

精通翻译中文

本书中英文的全名是《CAPTAIN COMMANDO》，直译应该叫“突击队队长”，然而这个游戏是一个多人合作的游戏，突击队有4名队员，队员可以自由发挥，“突击队队长”这个名字很有争议。

毕竟如果这本书只能强行挑选一个队长来玩游戏，名不副实，但现在这是一个整体，一个团队，甚至梅曼丽的超级英雄在一起，无论如何，他们都自称复仇者联盟或正义联盟，否则，如果你的名字是其他人怎么办？依靠每个人，为一个人拿功劳有点过分了。

所以，把他翻译成“突击队队长”、“突击队长”或“突击队”是不合适的，然而根据故事，四兄弟拯救了银河系的危机，那么他们应该被提升到更高的层次？毕竟这是从未知的小人物到第一次世界大战的救世主英雄，啊，给英雄起个“名将”没什么错。

你可以说突击队队长是一个优秀的指挥官，他带领大家拯救了银河系危机，他是一位著名的将军。

也可以说，突击队的所有成员都是著名的将军，因为他们每个人都是伟大的英雄。

这并不难理解，以三国为例，五虎将军都是有名的将军，关羽也是有名的将军，因此《名将》的翻译就诞生了。

只能说，当时祖国的翻译神真的很好，许多游戏的中文翻译非常独特和霸道，什么最重要也脱离了游戏本身。

例如《快打旋风》、《街头霸王》等等，我们应该将“final战斗”或“决定性战斗”、“街头斗士”或“格斗家在大街上”的字面翻译，你觉得有点奇怪吗？因此这个名字和翻译绝对是大学问，毕竟我们的汉语言非常博大精深。

皮蛋

别以为的标题非常简单，只需要学习中文的翻译。

NO、NO和NO的英文名称也包含了其中的奥秘，这是一个彩蛋。

不过，这仍取决于制造商，这是一款由日本和卡普空于推出的街机游戏。

事实上本的名字里藏着一个小彩蛋，卡普空的英文的拼写是CAPCOM，而英文的名字是CAPTAInccOMmANDO，如果去掉这两个单词的前三个字母，他们将是CAPCOM。

我不知道你是否小心，你也找到这个小鸡蛋了吗。

鲜为人知的故事

这部作品的情节故事可能仍有许多朋友仍在云里雾里的脑海中。

事实上难怪这个游戏是基于没什么角色对话和剪接动画，并且使用别提单词来解释情节。

玩家几乎都处于高强度的紧张状态战斗状态，玩得开心，谁管什么情节不是剧情，都在前面挡着，都做翻了底。

爽是爽，但是这个故事是什么样的故事，仍然扑朔迷离。

在本文中，我们将揭示《名将》的故事。

涉及严重剧透，请自行决定是否观看以下三个自然段落。

在谈论剧情之前，还必须提到一件事，也就是说，当卡普空发布这部作品时，他还发布了一部与原作同名的漫画，打开《名将》故事的关键是将卡通与之结合。

然而这部动画片最终只发行了两集，而且没有在中国推出，因此当时除了游戏，知道有同名漫画的人是凤毛麟角。

说白了，卡普空其实很有抱负，想学习《美满》的整套操作，然后让这部同名动画片分别在日本和美国销售，但是卡普空却无奈地发现漫画书的销量根本上不上去，于是干脆取消了所有与连环画有关的项目。

这幅漫画的销售情况有多糟？让我们凭直觉，截至今日，这些动画片的存货没有卖空……，这两个真正的漫画可以是海淘到亚马逊，不过，这两集的总价格是500多大关，建议不要将他们用于收集和收集。

结合这幅漫画，这位著名将军的故事是：地球科学技术得到了发展，他不仅可以开启星际迷航，使恒星殖民成为可能，而且可以掌握人类遗传转化技术。

这种技术的目的是使普通人更加强大，能够应对各种恶劣的环境和危险，但是坏人永远不会把高科技做好。

一个名为SCUMOCIDE的基因工程师把自己变成了一个拥有近乎神力的怪物，并在CALLISTO上建立了自己的犯罪基地，经过一段时间的发展，他成了银河系最大犯罪集团的头目。

他的部下和那些崇拜他的力量的人，甚至在地球这个全人类的母亲星球上，兴风作浪已经做了各种各样的邪恶，试图返回SCUMOCIDE返回地球，成为全人类的神。

在人民水深火热、政府无力打击的时候，年轻见义勇为的捷星电子CEO马尔斯带领突击队员站起来，组成四人突击队，誓要SCUMOCIDE犯罪团伙连根拔。

团队成员也都有独特的技能，除了突击队队长马尔斯·卡立斯勒（这个设置看起来有点像钢铁侠和美国队的组合），还有手持腐烂基因匕首的外星人迈克，以及智商突破天空的天才宝宝艾。

四个人从METROCITY街头银行开始策划，在收集线索和情报的同时袭击罪犯。

从城市到恐龙博物馆的街边银行，他们通过地下密门拉出忍者的房子和马戏团人体实验室，然后潜入水下基因改造工厂，最后，他们乘宇宙飞船去了CALLISTO，SCUMOCIDE的家！可以说，一路走来，我们历尽艰辛，最终成功打败了SCUMOCIDE，化解了危机，与此同时，全人类都通过电视直播真正了解了这四个真英雄。

事实上在这个故事中有很多有趣的事情值得研究，空间有限，假设专挑。

故事第一章中的街道银行抢劫案发生在METROCITY，熟悉卡普空游戏的朋友可以一目了然，两个《快打旋风》的故事在同一个城市中，虽然已经过去了几十年，但是城市的犯罪分子仍然如此傲慢，看来犯罪的帽子之都不能摘下来。

老三忍者翔与同一个古老忍者古老忍者继承者相同，从时间上看，出现在第一代快丹旋风中的凯差不多20多岁，说到名将的故事，凯差不多也已接近70岁，但应该还活着，其实，如果我们要仔细挖掘的话，很多情节内容都相当好笑。

当然，这属于考古学家范畴，没必要深入研究，让我们看看乐呵。

多人合作，一流的感觉

《名将》的操作感觉非常一流，玩家只需熟悉8路操作组合，共同攻击和跳跃。

一旦你熟悉了上下两个动作，你就可以玩很多Sao套路，包括《快打旋风》中的“摇摆拳”，如果你有很强的节奏感，你也可以轻松地演奏。

无论是攻击感和手感，都在同类街机游戏中堪称一流。

不仅有很多种武器，而且可以装上

在游戏过程中，打开箱子会出现各种武器道具，也会遇到各种使用武器的杂兵。

如果在使用前先把武器击倒，可以把武器丢在地上的杂兵手中，然后直接去拿。

有各种各样的大锤，冷武器，小手枪，声波枪，激光枪，冲锋枪，甚至火箭发射器，你可以把他们拿起来，然后砰的一声，应当指出，这些武器的使用次数是有限的。

如果有人使用忍者翔，他们也可以拿起忍者飞镖来使用，但是，如果其他角色拿起忍者飞镖，他们只能作为奖励道具使用。

这个小小的设计也挺因为忍者飞镖太专业而分心，另外三个角色也没有接受过相关训练，所以只能作为奖励道具使用，只有忍者翔才能使用。

在这部作品中，有三种巨大的战斗机械：拳击、火焰和冰冻。

发现后，玩家可以直接去驾驶战斗，虽然没有真的那么高，但也很享受。

《名将》游戏本身的细节非常好，巨大的战斗机甲一定很重，自然也很重。

因此一旦进入跑动或跳跃状态，在处理时会有一种不可抗拒的习惯性感觉，这种小细节，卡普空已经被考虑在内了，这真是太离谱了。

他有一个漫长的过程和许多层次，这是非常具有挑战性的

游戏的过程还是很长的，故事里已经介绍过了，从另一个星球上的犯罪集团开始，这个情节不仅仅是一个过眼云烟的场景。

还有很多层次，一共有九个级别，每个级别至少有两个小级别，如果普通玩家选择人正常玩，普通游戏的难度和整个过程时间将超过一个小时，这真的因人而异。

当然，如果你在最高难度下使用娃娃，他只需要10分钟以上，然而这需要对游戏非常熟悉，并且需要大量的后台版本，如果你喜欢挑战，不妨多试试。

难度太高了，不会让玩家吃亏

虽然游戏很有趣，但整体难度设计有点过高。

将《恐龙快打》、《三国志2赤壁之战》和卡普空制作的其他游戏进行横向比较，发现《名将》无疑是最困难的。

在高难度中，许多轻玩家可能会在不熟悉BOSS技能和特点的情况下，在第二级BOSS中被滥用怀疑生命。

虽然在高玩的眼里，这项工作的难度或许不值一提，但在更多普通玩家面前，这种难度可以称之为痛苦。

在他有生之年，期待续作

在这篇文章的最后，我不得不感叹时间过得太快了，从第一次到现在已经快了，以前攒零花钱玩《名将》的小豆宝现在已经40岁了，卡普空你给了我一些力量，我真的很依赖你我的人生系列。

关注“娱乐心”，分享经典怀旧游戏，领略第九艺术的魅力。

标签：游戏