丧家狗文言文翻译 买椟还珠文言文翻译
作者:admin 发布时间:2023-11-09 15:52:27 分类:随笔 浏览:105
丧家狗指无家可归的狗。比喻失去倚仗,无处投奔的人。下面小编为大家带来了丧家狗文言文翻译,欢迎阅读。
原文
“孔子适郑,与弟子相失,孔子独立东郭门。郑人或谓子贡曰:‘东门有人,其颊似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自腰以下不及禹三寸,累累若丧家之狗。’子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰:‘形状,末也。而谓似丧家之狗,然哉!然哉!’
译文
孔子到郑国去,和学生们走散了。孔子独自站在郭东门。有个郑国人对子贡说:“东门口有个人。他的额头像尧,他的后颈像皋陶,他的肩膀像子产,但是腰部以下不到大禹的三寸,憔悴颓废得像失去主人的.狗。”子贡将实际情况告诉了孔子。孔子欣然笑了,说:“形容我的样子,是细枝末节的小事。然而说我像失去主人的狗,确实是这样啊!确实是这样啊!
【相关阅读】
文言文的翻译方法:
1、保留法:
即文言文中的专有名词,如人名、地名、官名、爵名、谥号、庙号、年号、书名,等等,不必翻译。
2、加字法:
即在单音节词前或后加字,使之成为双音节词或短语。
3、解释法:
即对某个词怎么解释就怎么翻译。
4、转述法:
用符合现代汉语习惯的词语来表述用了某种修辞格的词语。
5、改写法:
即将文言文中习惯用语改译为现代说法。
6、补充法:
即先补上文言句中的省略成分,然后再翻译。
7、调序法:
即把文言文中的倒装句(主谓倒装句、宾主前置句、定语后置句、状语后置句)译成非倒装句。
【丧家狗文言文翻译】相关文章:
1.于园翻译文言文翻译
2.善学者文言文翻译
3.列子文言文翻译
4
5.直不疑文言文翻译
6.古镜文言文翻译
7.谲判的文言文翻译
8.王翦将兵文言文翻译
- 上一篇:初一新生入学教育 同学们都累得东倒西歪
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 大宝眼袋霜价格 说到家喻户晓的平价护肤品,很多
- 成语网名大全 1、枯萎的信2、往事如烟3、悲
- 微肥 微肥是什么?该如何使用?作物生
- 林建鹏 说到王思聪,大家都会想到他是王
- 曾轶可父亲 曾轶可说出来很多人不清楚,可她
- 安吉中南百草园 位于湖州的安吉中南百草园是一处
- 梅姨案 1、梅姨案指全国通缉的人贩子子
- 平凡之路歌词是什么意思 1、寓意:《平凡之路》延续了朴
- 孟尝君有舍人 1、《孟尝君舍人》出于战国时代
- 大连红旗高中 1,大连红旗高中好吗这个学校还
- 农民工保险 现在大家都开始买保险了,
- 恐龙宝贝之失落的文明动漫 1、《恐龙宝贝之失落的文明》是
- 未来可期 1、未来可期的意思是未来可以期
- 拾忆歌词 1、歌词翻开日记整理破碎的心情
- 小日向白朗 1、普安协会,1935年在天津
- 标杆管理起源于 1、标杆管理起源于美国施乐公司
- 桑兰的资料 1、黄健,男,出生于中国福建,
- 天上白玉京下句 1、《天空中的白玉景》的下一句
- 浙江卫视左岩 1、左岩,女,满族,1985年
- 固定收益 固定收益类理财是指一部分的理财
- 浙江外国语学院专科 1、浙江外国语学院(Zheji
- 拉登的儿子 1、奥马尔·本·拉登(Omar
- 河南工程学院专科 1,河南工程学院都有什么大专专
- 王传越简历 1、《请放心》是王传越演唱的一
- 民国四大家族 1、一般是指蒋宋孔陈四大家族,
- 王紫藤 王紫藤的拼音怎么读王紫藤的拼音
- 溏心风暴剧情分集介绍 第1集正哥心头二件事正哥买下心
- 欧莱雅眼线膏 1、巴黎欧莱雅(L’Oréal
- 圣诞贺卡 011、人依旧,物依旧,又是一
- 玻尿酸充填 说到玻尿酸填充,相信许多爱美人
- 最新推荐
-
- 丧家狗文言文翻译 买椟还珠文言文翻译
- 油井监控 用于数据接收
- 秀才 「吴廷尉为河南守
- 高压电线杆 采用φ400mm
- 名言绝句 一个人定力不够会浮躁
- locker单词的意思,例句 供大家参考一下
- 蔡龄龄 虽然歌不是很多
- 销毁 」《辽史.卷一七.圣宗本纪八》
- 8426468数字代表什么 异地恋为什么容易变心
- 初一新生入学教育 同学们都累得东倒西歪
- 穆组词 穆的拼音及解释
- 行将就木的意思,拼音 请待子!』」近风烛残年
- 鹿鼎记剑客技能加点 主要看你个人爱好
- 张谦卑 声歌有你陪着我哭
- 重庆一米阳光 近观壮阔长江景观
- 对偶 或一句中的两个词语
- 血之复仇 召唤出乌尔特拉克
- pp助手备份 将iOS设备连接电脑
- 性冲动 有效地唤起女性性冲动
- 莫代尔内裤 只是来源不同
- prestigious单词的意思,例句 供大家参考一下
- 睡觉用的隔音耳罩 研究结果表明
- 长辔远驭是什么意思 「使其权弱势分
- 龚爽 《在希望的田野上》
- 爬山什么意思 【爬山】是什么意思(来源
- 郭美美 61]郭美美-倒数幸福
- 2015高薪职业排行榜 伴随着网络的飞速发展
- 惊蛰吃梨 切成小块后放入锅中
- 走马上任的意思,拼音 」也作「走马赴任」
- 嘟噜是什么意思 一嘟噜只咬破三两个儿
- 蜀黍 非洲等地重要食粮
- 蓝屏代码大全 (2)有问题的设备驱动
- 冒险岛宠物不捡东西 选择“设置个人满意”
- 程响 不要让伤心与昨天重叠
- 预防辐射 清洁的空气等
- 钢琴师影评 有个人性未泯的军人
- 令人 先令人送还家眷
- 空文件夹无法删除 空文件无法删除
- 食客三千余,门下多豪英(作者 信陵君救赵国后
- 莫文蔚资料 《偷情》2001年
- chrome缓存 其实经常清理浏览器
- 王南钧 参与《2017快乐男声》
- 键盘垫 完全可以无视
- 策划案例分析 理解连锁企业公关策划
- 高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉(作者 李白(701年-762年)
- 南泰铉 2014年8月14日
- that 7284527
- 爱关怀 她轻轻走过来弯下腰
- 陈洁仪 58]是每一天
- 好朋友歌词 无奈只是好朋友别吻我
- 潘柯夫 你就是我的永远
- 锦绣谷稀有精英 大家都了解了吗
- 迷醉 【迷醉】的意思和解释
- 2017年端午节 此外端午节还称“午日节
- 新三字经朗读 青少年生气蓬勃
- 走天涯歌词 弹断琴弦诉不够离伤
- 2021寄语 拖延时间是最不费力的
- 渡的拼音 请建河桥于富平津
- 香港体会 和阿廖沙相比
- 别做正常的傻瓜 在决策时应将其忽略