雨前初见花间蕊，雨后兼无叶里花。

　　出自唐代王驾的《雨晴》

　　解释：雨前还见到花间露出的新蕊，雨后却连叶子底下也不见一朵花。

　　赏析：此句描写了雨后小园所见的残春之景，扣住象征春色的“花”字，以“雨前”所见和“雨后”情景相对比、映衬，吐露出诗人的一片惜春之情。

　　原文

　　王驾《雨晴》

　　雨前初见花间蕊，雨后兼无叶里花。

　　蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。(版本一)

　　雨前初见花间蕊。

　　蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。(版本二)

　　译文及注释

　　译文

　　雨前还见到花间露出的新蕊，雨后却连叶子底下也不见一朵花。

　　蜜蜂和蝴蝶来到园中又纷纷飞过院墙，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。

　　注释

　　蕊（ruǐ）：花朵开放后中间露出的柱头花丝等，分雌蕊、雄蕊。

　　叶底：绿叶中间。底，底部。

　　蜂蝶

　　赏析

　　这是一首即兴诗，写雨后漫步花园所见的衰败景象。诗中摄取的景物很简单，也很平常，但平中见奇，饶有诗趣。

　　第一句“雨前初见花间蕊”。蕊（读rǔ），花心。这句是倒叙，作者追忆雨前的花园景象，意思是说：下雨之前，花儿刚刚开放。“初见”二字，表明诗人还没有来得及仔细欣赏，刚刚见到

　　创作背景

　　本诗具体创作时间不详，知是作者归隐之后所作。王驾进士及第之后，官至礼部员外郎，后弃官归隐。

　　参考资料：完善

　　1、

　　雅瑟．唐诗三百首鉴赏大全集．北京：新世界出版社，2011：437

　　王驾（851～ ），唐代诗人，一说字大用，诰命守素先生，河中（今山西永济）人。大顺元年（890）登进士第，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。司空图《与王驾评诗书》赞曰：“今王生者，寓居其间，浸渍益久，五言所得，长于思与境偕，乃诗家之所尚者。”生平见《唐诗纪事》卷六三、《唐才子传》卷九。有《王驾诗集》六卷，已佚。《全唐诗》存诗六首。

　　王驾

　　王驾（851～ ），唐代诗人，一说字大用，诰命守素先生，河中（今山西永济）人。大顺元年（890）登进士第，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。司空图《与王驾评诗书》赞曰：“今王生者，寓居其间，浸渍益久，五言所得，长于思与境偕，乃诗家之所尚者。”生平见《唐诗纪事》卷六三、《唐才子传》卷九。有《王驾诗集》六卷，已佚。《全唐诗》存诗六首。? 9篇诗文　? 7条名句

标签：初见诗人春色