回看射雕处，千里暮云平。

　　出自唐代王维的《观猎》

　　解释：回首观望方才纵横驰骋之处，傍晚的云层已与大地连成一片。

　　赏析：此句写景作结，所写却非营地景色，而是遥遥“回看”向来行猎处之远景，已是“千里暮云平”，这一结尾摇曳生姿，饶有余味。

　　原文

　　王维《观猎》

　　风劲角弓鸣，将军猎渭城。

　　草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。

　　忽过新丰市，还归细柳营。

　　回看射雕处，千里暮云平。

　　译文及注释

　　译文

　　劲风吹过，绷紧的弓弦发出尖锐的颤声，只见将军正在渭城郊外狩猎。

　　冬草枯黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，飞驰的马蹄格外轻快。

　　转眼已经路过新丰市，不久之后又骑着马回到那细柳营。

　　回首观望方才纵横驰骋之处，傍晚的云层已与大地连成一片。

　　注释

　　鉴赏

　　人尝论王维诗诗中有画，品《观猎》果不虚言。王维这首《观猎》，以一个“猎”字贯串全篇，生动鲜明地描绘出了一组将军冬日狩猎图。这组将军狩猎图又分为出猎图和猎归图。

　　首联起句先写角弓鸣响，箭飞劲疾，然后才点出是将军冬猎。在强劲的北风中，传来了开弓放箭的声音，一开头便渲染出紧张

　　创作背景

　　这首诗的具体创作时间不详，只知此诗是王维前期的作品，是一首写将军打猎的诗。

　　参考资料：完善

　　1、

　　黄念然．中国古典诗词名篇选注集评．桂林：广西师范大学出版社，2006：171-172

　　王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

　　王维

　　王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。? 439篇诗文　? 585条名句

标签：将军精通年间