晏殊 蝶恋花 蝶恋花①
作者:admin 发布时间:2023-09-26 17:08:03 分类:妙招 浏览:107
蝶恋花①
宋?晏殊
槛②菊愁烟兰泣露,
罗幕③轻寒,
燕子双飞去。
明月不谙离恨苦,
斜光到晓穿朱户④。
昨夜西风凋碧树,
独上高楼,
望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素⑤,
山长水阔知何处。
译文
清晨栏杆外的笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的泪珠,罗幕之间透露着缕缕轻寒,燕子双飞而去。皎洁的月亮不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓都穿入红红的门户。
昨夜西风惨烈,凋零了绿树,我独自登上高楼,望尽了天涯路。想给我的心上人寄封信,可是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
疑难点注释
①晏殊(991-1055),字同叔, 临川(今属江西)人。七岁能文,十四岁以神童召试,赐同进士出身。宋仁宗时官至同平章事兼枢密使,范仲淹、韩琦、欧阳修等名臣皆出其门下。卒谥元献。他一生富贵优游,所作多吟成于舞榭歌台、花前月下,而笔调闲婉,理致深蕴,音律谐适,词语雅丽,为当时词坛耆宿。有《珠玉词》。 ②槛:栏杆。③罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。④朱户:犹言朱门,指大户人家。⑤尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。
赏析点拨
这首词写离恨相思之苦,情景交融,细致入微,感人至深。上片重在写景,寓情于景,一切景语皆情语。在诗人的眼中,似为愁烟所笼罩,兰花上的露珠似乎是它哭泣时流下的泪珠,这一亦真亦幻幽极凄绝的特写镜头,正是抒情主人公悲凉、迷离而又孤寂的心态的写照。“罗幕轻寒”二句将笔触由苑中折回室内,似乎是写燕子由于罗幕轻寒而离去,实则写作者身之所感,也是作者心之所感。“燕子双飞去”,不仅是带有鲜明的季节特征的景物,而且,燕之“双飞”更衬出人之“孤栖”。不难想象,当作者目送时而绕梁呢喃、时而穿帘追逐的双燕相随而去之际,该怀着怎样一份孑然独立的怅惘!“明月不谙”二句引来明月作进一步的烘托与映衬。作者嗔怪“明月不谙离恨苦”,是从另一角度加以生发――月已圆而人未圆,作者对那皓洁的月光羡极生妒、略致微词,乃是情理中。
下片写登楼望远。“昨夜西风”句,使固有的惨淡、凄迷气氛又增添了几分萧瑟、几分凛冽。西风方烈,碧树尽凋;木犹如此,人何以堪!“望尽”,既表明其眺望之远,也见出其凝眸之久,从时空两方面拓展了词境。但“望尽天涯路”,不见天涯人。既然如此,那就只有寄书寄意了。 “山长水阔知何处”,以无可奈何的怅问作结,给人情也悠悠、恨也悠悠之感。 王国维在《人间词话》中把此词“昨夜西风”三句和欧阳修、辛弃疾的词句一起比作治学的三种境界中之第一境界,足见本词之负盛名。
即第一境界为:昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
第二境界为:衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
第三境界为:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
链接:杂评王国维之“三种境界”
王国维在《人间词话》说:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:‘昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路’。此第一境也。‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。’此第二境也。‘众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处’。此第三境也。” 闲来无事,玩索大学问家之妙语,击节赞叹之余,心忽有所得:治学有此三境界,喝酒与灌水岂不亦有此三境界?试论之。
王国维认为治学第一境界:“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”,这词句出晏殊的《蝶恋花》,原意是说,“我”上高楼眺望所见的更为萧飒的秋景,西风黄叶,山阔水长,案书何达?在王国维此句中解成,做学问成大事业者,首先要有执着的追求,登高望远,瞰察路径,明确目标与方向,了解事物的概貌。这自然是借题发挥,以小见大。那如果按原词解,这几句是情感堆积、蕴酿期,是对下文“望尽天涯路”一种铺垫。喝酒的这个境界,是寒暄之后,刚数杯下肚,酒气略微上升阶段。此时,欢者更欢,愁者愈愁,不过,肚中纵有千番言语,表面上不大多“和风细雨”。灌水的这个阶段是,刚刚“触”网不久的菜鸟雏儿,打字不快,技术不懂,骂架不行,所以,不管论坛(BBS)、聊天室,一般都比较“谦虚”,也不敢大动作灌水,还多是“新手上路,多多关照”之词,显得比较“礼貌”,比较“懂事儿”。然而,从“菜鸟雏儿”到“灌水专家”的心态与资格,也就在这个阶段慢慢地成长起来了。
王的治学第二境界是说:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”这引用的是北宋柳永《蝶恋花》最后两句词,原词是表现作者对爱的艰辛和爱的无悔。若把“伊”字理解为词人所追求的理想和毕生从事的事业,亦无不可。王国维则别有用心,以此两句来比喻成大事业、大学问者,不是轻而易举,随便可得的,必须坚定不移,经过一番辛勤劳动,废寝忘食,孜孜以求,直至人瘦带宽也不后悔。这当然又是王国维的高明之处。那么喝酒的这个境界则是酒至酣处,心雄万丈、脸飞红霞。此阶段,飞觞杯交,颐指气使,最来“感觉”的时候,嘴上豪言壮语:“干了!酒个嘛,水个嘛,喝个嘛,醉个嘛,倒个嘛,睡个嘛,干!”,“人生难得几回醉”,“人生几个秋,不醉不罢休”什么什么的,反正是狂语迭出,唾飞沫溅,一副一醉方休之气势。灌水到这个阶段,“雏鸟”羽翼渐丰,铁喙坚硬,已进化成“鹰隼”级别了,打字飞快,论坛、聊天室也“混”了个“脸熟”了,静时也还如处子,“指点江山,激扬文字”、“恰同学少年,风华正茂”,“粪土当年万户侯”的模样;动时则如脱兔,呀、哈、呵、吗、拉、吓,招式齐出,胡搅乱打,三峡决堤,水漫金山,一副“如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也”的架势。
王的治学第三境界是说:“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”是引用南宋辛弃疾《青玉案》词中的最后四句。梁启超称此词“自怜幽独,伤心人别有怀抱”。这是借词喻事,与文学赏析已无交涉。王国维已先自表明,“吾人可以无劳纠葛”。他以此词最后的四句为“境界”之第三,即最终最高境界。这虽不是辛弃疾的原意,但也可以引出悠悠的远意,做学问、成大事业者,要达到第三境界,必须有专注的精神,反复追寻、研究,下足功夫,自然会豁然贯通,有所发现,有所发明,就能够从必然王国进入自由王国。能引伸这个方面来,王国维的高明自不必说。那么,喝酒喝到“蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”这个境界,那时的酒,从严格的意义上讲,已经不在是酒,而在一种“精神”了,长歌当哭,狂醉似醒,繁华销尽,浮躁渐去,李白的“斗酒诗百篇”,曹操的“人生几何,对酒当歌”,这些精华,都出自这一境界。灌水亦是如此。
- 上一篇:比想象更想你(电台版)
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 迈腾烧机油 大众迈腾烧机油最简单的修复方法
- 韵达快递投诉电话24小时投诉电话 生活中使用韵达快递的时候会有一
- 韵达快递价格 韵达快递是中国一家民营快递品牌
- 万凤之王演员表 1、《万凰之王》是2011年香
- 李白登黄鹤楼的三首诗 李白黄鹤楼的诗有:《黄鹤楼送孟
- ill 简要回答ill是一个英语单词,
- 吴克烈 吴克烈的拼音怎么读吴克烈的拼音
- 新浪超新星 1、《超新星运动会第四季》是由
- 杨澜的婚姻 杨澜有两段婚史,现任老公是吴征
- exm 1、exm是打扰的意思。exm
- 倪安东资料 倪安东资料介绍:倪安东(Ant
- japanesemaincurrent 1、QCC空间是QQ空间物品C
- 李宁鞋码对照表 李宁鞋码对照表李宁的鞋子尺码几
- 张慧清简历 1、张慧清。2、女。3、曾任云
- 河北省导游考试网 1,全国导游证考试各省市考导游
- 椰子350 椰子350是阿迪达斯的运动鞋,
- 查询手机号码机主 随着通信时代的不断发展,要想联
- 小神童全自动洗衣机 1、插上小神童全自动洗衣机电源
- 清凉山公园 唐以前、还算可以的,长安历史文
- 洛克王国小甲壳虫 1、犄角甲虫。2、是洛克王国土
- 淘宝代付款 品牌型号:vivos9系统:O
- 嫡孙是什么意思 1、长子嫡孙所谓长子嫡孙,是嫡
- cobu3d 1、宝儿(BoA),1986年
- 狗不理包子 01狗不理包子铺原名“德聚号”
- 爱情三贱客 1、《爱情三贱客》是于2012
- 深圳交强险 我们买了车之后,就得买保险,不
- 海阔天空粤语歌词 1、歌词今天我寒夜里看雪飘过(
- 海豚式打腿 1、海豚式打腿是一种游泳姿势,
- 狮子狗落地秒 LOL中的狮子狗是一个很强力的
- 数码伴侣盒 数码伴侣盒其实就是一种专门使用
- 最新推荐
-
- 晏殊 蝶恋花 蝶恋花①
- 南京小学 经常从朋友圈中看到各种各样的学
- 2020福建高考状元 高考状元每年都会成为放榜时刻的
- 擒拿 【擒拿】的意思,拼音,读音等)
- 中脉国际中国区直销 《山海经》载“东南有怪鸟,三年
- 淘宝手机充值 如今我们给手机充值花费都不需要
- 封神榜2 职业选择
- qq三国谋士考官 qq三国谋士考官在哪
- 柠洁 命运交响曲歌词
- 圆通快递员工资 深圳快递哥说
- cf任务 cf新手任务cfcf新手任务1
- 比想象更想你(电台版)
- 哀王孙 《哀王孙》原文译文鉴赏
- 2016年日历全年 导语:2016年即将到来,你是
- 日本你听着歌词 日本你听着LRC歌词
- 双系统卸载 Mac双系统该如何卸载呢?其实
- 王淑萱 王淑萱个人资料王承嫣,原名王淑
- 小小动物园四年级作文400字 篇一:小小动物园
- 上将 【上将】的意思,拼音,读音
- 永恒之塔新手 玩家刚进入永恒之塔时,往往不清
- 天下有情人(国语版)歌词
- S.H.E 少了一个人歌词
- 欢子 天使也会哭歌词
- 好听的古代名字 男古代名字:任天成,周善优,骆
- win10专业版ghostxitong win10吸引是现在使用用户最
- 格列佛游记读后感500字 篇一:格列佛游记读后感500字
- 周历城 爱的勇气(伴奏)歌词
- 硕士研究生毕业自我鉴定 硕士研究生毕业自我鉴定四篇
- 或组词 或者
- 初见歌词
- 11月15日是什么节日 城市公共安全日
- 支那制造啥意思 【支那】的意思,拼音,读音等)
- 中班下学期班务总结 中班下学期班务总结1
- 游鸿明 不下雨就出太阳吧歌词
- 寻常的拼音 【寻常】的意思,拼音,读音
- 不变的是作文 一朵檀花一朵云,一朵雪花一朵梦
- 混凝土喷射机 干式喷射机双罐式混凝土干式喷射
- 巨阙 【巨阙】的意思,拼音,读音
- 与往事干杯 与往事干杯优秀作文
- 洋气什么意思 【洋气】的意思,拼音,读音等)
- 安静的拼音 【安静】的意思,拼音,读音
- word摄氏度 这些天王老师正忙着给学生做期中
- 楼道门 楼道门多少钱
- 大二学生水库溺亡 半城子水库周边喷涂的警示标语。
- nba2k online空中接力 《NBA2KOnline》是一
- 有一棵树会感谢我 有一棵树会感谢我
- 叠罗汉 【叠罗汉】的意思,拼音,读音等
- 24g 目前不少新型号无线路由器都拿双
- 春和景明的和 “春和景明”的“和”的意思是:
- 初始化网卡信息失败 现在电脑的使用都离不开网络,没
- 男人行房 性爱的时候,男方总喜欢女性叫床
- 感人肺腑的意思 【感人肺腑】的意思,拼音,读音
- 六哲 苦苦挽留歌词
- 田震 白兰鸽歌词
- 悟歌词
- 临商网 (临沂大学,山东临沂27600
- 沧海一粟 【沧海一粟】的意思,拼音,读音
- 天南地北双飞客,老翅几回寒暑(作者 出处)
- 1014354.000000 《谁的本领大》这篇童话通过风和
- 拖组词 “拖”组词,拼音,解释拖延症拖