张养浩行义 张养浩行义文言文翻译原文
作者:admin 发布时间:2023-08-05 05:35:25 分类:妙招 浏览:51
张养浩行义文言文翻译原文
张养浩,字希孟,济南人。幼有行义,尝出,遇人有遗楮币于途者,其人已去,追而还之。读书不辍,父母忧其过勤而止之,昼则默诵,夜则闭户,张灯窃读。.山东 按察使焦遂闻之,荐为 东平学正。及选授 堂邑县尹。首毁淫祠310余所,罢旧盗之朔望参者,曰:“彼皆良民,饥寒所迫,不得已而为盗耳;既加上以刑,犹以 盗目之,是绝其自新之路也。”众盗感泣,相互戒曰:“毋负张公。”有 李虎者,尝杀人,其党暴戾为害,民不堪命,旧尹莫敢诘问。养浩至,尽置诸法,民甚快之。去官10年,犹为立碑颂德。
英宗即位,命 参议中书省事。会元夕,帝欲于内庭张灯为鳌山,即上疏于 左丞相拜住。拜住袖其疏入谏,其略曰:“世祖临御310余年,每值元夕,闾阎之间,灯火亦禁;况阙庭之严,宫掖之邃,尤当戒慎。今灯山之构,臣以为所玩者小,所系者大;所乐者浅,所患者深。伏愿以崇俭虑远为法,以喜奢乐近为戒。”帝大怒,既览而喜曰:“非 张希孟不敢言。”即罢之,仍赐尚服金织币1、帛1,以旌其直。
天历2年, 关中大旱,饥民相食,特拜陕西行 台中丞。既闻命,即散其家之所有与乡里贫乏者,登车就道,遇饿者则赈之,死者则葬之。时斗米直103缗,民持钞出粜,稍昏即不用,诣库换易,则豪猾党蔽,易10与5,累日不可得,民大困。乃检库中未毁昏钞文可验者,得1千8105万5千余缗,悉以印记其背,又刻10贯、伍贯为券,给散贫乏。命米商视印记出粜,诣库验数以易之,因而吏弊不敢行。又率 富民出粟,因上章请行纳粟补官之令。闻民间有杀子以奉母者,为之大恸,出私钱以 济之。
到官4月,末尝家居,止宿公署,夜则祷于天,昼则出赈饥民,整天无少怠。每念至,则抚膺痛苦,遂得疾不起,卒年610。关中之人,哀之如失父母。
翻译
张养浩,宇希孟,济南人。张养浩从小就有德行和节义。有1次他出门,碰到1个人,那人把钞票遗失在路上,当张养浩发现的时候,那个人已走了,张养浩就追上去把钱还给他。张养浩历来都不放弃读书,他的父母担心他过于辛劳,制止了他这样做。(张养浩)1天到晚不停地读书,他白天默默地背诵,到了夜晚就关上房门,点上灯,独自读书。
山东按察使焦听说了这件事,推荐他为东平学正。后来他被选授为 堂邑县尹。(张养浩)带头摧毁了滥设的神祠310多所,免除有匪徒前科的人每个月初1、105例行到官府接受审判检查的规定,张养浩说:“他们都是仁慈的百姓,由于生活困难,被饥寒所迫,不得已而去做了匪徒。已用刑法处罚了他们,还把他们当匪徒看待,这就断绝了他们改过自新的路!”匪徒们感动得流了眼泪,他们相互劝戒说;“不要对不起张公。”有1个叫李虎的人,曾杀过人,他的同党也都是暴虐残暴,危害百姓,百姓不堪忍耐,从前的县尹都不敢过问这件事。张养浩到这里以后,将他们全部依法惩办,老百姓非常高兴。张养浩调离堂邑10年,百姓依然为他立碑,歌颂他的恩德。
元英宗继承皇位后,命令张养浩参与 中书省的工作。适逢元宵节,皇帝打算在宫禁以内张挂花灯做成鳌山,张养浩就上奏给左丞相拜住。拜住将奏疏藏在袖子里入宫谏阻,奏疏大概说:“ 元世祖执政310多年,每当元宵佳节,民间尚且禁灯;威严的宫庭中更应当谨慎。现在皇帝打算在宫禁以内张挂花灯,我认为玩乐事小,影响很大;快乐得少,忧患很多。我希望(皇上)把崇尚节俭思虑深远作为准则,把喜好奢侈及时行乐作为警戒。皇帝大怒,看过奏疏以后又高兴地说:“不是张希孟不敢这样说。”因而取消了点燃花灯的计划。就赏赏给张养浩钱财布匹,来表彰他的正直。
天历2年, 陕西大旱,饥饿的老百姓人吃人,朝廷特派张养浩为陕西行台中丞。张养浩接到任命后,立即把自己 家里的财产都分给村里的穷人,自己便登上车子向陕西进发,碰到饥饿的灾民就赈济他们,看到饿死的灾民就埋葬他们。途经 西岳,就到 西岳庙去求雨,哭拜在地上都爬不起来,这时候,天空忽然阴云密布,1连下了两天雨。等到张养浩到了官府,又到 土地庙里去求雨,结果大雨如注,下了3尺深才停下来,庄稼由此长起来了,陕西的民众10分高兴。当时1斗米值103贯钱,百姓拿着钞票出去买米,钞票稍有不清或破损就不能用,拿到府库中去调换,那些奸刁之徒 营私舞弊,百姓换10贯只给5贯,而且等了好几天还是换不到,老百姓处境非常困难。因而张养浩检查府库中那些没有损毁、图纹可以看得清的钞票,得到1千8百510多万贯,全部在它的背面盖上印记,又刻10贯和5贯的小额钞票发给穷人,命令米商凭钞票上的印记把米卖给他们,到府库验明数目即可换取银两,因而那些奸商污吏不再敢 营私舞弊。张养浩又带领富人家出卖食粮,为此又向朝廷上奏章要求实行纳粮补官的法令。张养浩听到民间有人为了奉养母亲而杀死自己儿子的事,为此大哭了1场,并拿出自己的钱救济了这户人家。
张养浩到陕西做官4个月,历来没有回到自己家里住过,1直住在官府,晚上便向上天祈祷,白天就出外救济灾民,1天到晚没有丝毫的懈怠。每想到1件牵挂的事,就按着胸,感到痛苦,因而卧病不起,去世的时候才610岁。陕西的老百姓,悲痛的程度像失去了父母。
相关推荐
- 迈腾烧机油 大众迈腾烧机油最简单的修复方法
- 韵达快递投诉电话24小时投诉电话 生活中使用韵达快递的时候会有一
- 韵达快递价格 韵达快递是中国一家民营快递品牌
- 万凤之王演员表 1、《万凰之王》是2011年香
- 李白登黄鹤楼的三首诗 李白黄鹤楼的诗有:《黄鹤楼送孟
- ill 简要回答ill是一个英语单词,
- 吴克烈 吴克烈的拼音怎么读吴克烈的拼音
- 新浪超新星 1、《超新星运动会第四季》是由
- 杨澜的婚姻 杨澜有两段婚史,现任老公是吴征
- exm 1、exm是打扰的意思。exm
- 倪安东资料 倪安东资料介绍:倪安东(Ant
- japanesemaincurrent 1、QCC空间是QQ空间物品C
- 李宁鞋码对照表 李宁鞋码对照表李宁的鞋子尺码几
- 张慧清简历 1、张慧清。2、女。3、曾任云
- 河北省导游考试网 1,全国导游证考试各省市考导游
- 椰子350 椰子350是阿迪达斯的运动鞋,
- 查询手机号码机主 随着通信时代的不断发展,要想联
- 小神童全自动洗衣机 1、插上小神童全自动洗衣机电源
- 清凉山公园 唐以前、还算可以的,长安历史文
- 洛克王国小甲壳虫 1、犄角甲虫。2、是洛克王国土
- 淘宝代付款 品牌型号:vivos9系统:O
- 嫡孙是什么意思 1、长子嫡孙所谓长子嫡孙,是嫡
- cobu3d 1、宝儿(BoA),1986年
- 狗不理包子 01狗不理包子铺原名“德聚号”
- 爱情三贱客 1、《爱情三贱客》是于2012
- 深圳交强险 我们买了车之后,就得买保险,不
- 海阔天空粤语歌词 1、歌词今天我寒夜里看雪飘过(
- 海豚式打腿 1、海豚式打腿是一种游泳姿势,
- 狮子狗落地秒 LOL中的狮子狗是一个很强力的
- 数码伴侣盒 数码伴侣盒其实就是一种专门使用
- 最新推荐
-
- 张养浩行义 张养浩行义文言文翻译原文
- 乞力马扎罗山的雪 乞力马扎罗山,常年积雪,海拔一
- 父爱如山作文600字 父爱如山作文(一):
- 广西中国移动网上营业厅 有的小伙伴会选择使用中国移动的
- 企业履行社会责任 摘要:企业的社会责任是企业在一
- 有关月亮的诗 有关月亮的诗篇1
- 可不可以爱我歌词
- 综合治理工作计划 【质量技术监督局社会管理综合治
- 我的女儿我的泪 化妆师子晴在化妆会上讲课时,养
- 勇敢
- 苏打绿 喜欢寂寞歌词
- 暮白首演员表 网剧暮白首演员表(主演)
- 友情个性签名 友情个性签名
- ie浏览器在哪里 今天我们向大家分享一个浏览器快
- 燃烧歌词 燃烧LRC歌词
- 年轻时代歌词
- 企业节能减排措施 工业企业节能减排的措施:
- 绣春刀演员表 电影绣春刀演员表(主演)
- 感恩老师 教师节 1、教室里荡漾着你的授课声音,
- 傅雷家书读后感1000字 《傅雷家书》读后感1000字
- 自从献宝朝河宗,无复射蛟江水中(作者 出处)
- 曹颖 爱上怎样的人歌词
- 处暑是几月几号2022 2022年处暑是8月23号11
- Days In Bloom Maximilian Hecker Summer Days In Bloom歌词
- 卧虎藏龙影评 《卧虎藏龙》是一个经典的东方杯
- And Me 顺子 Music And Me歌词
- 海伍德 英国商人、42岁的海伍德(Ne
- 大黑山吧 凌晨三点半天还没亮,我就被妈妈
- 一个人的寂寞两个人的错歌词
- 环保达标车型查询 机动车环保达标查询是,为了方便
- 张震岳
- 付俊杰 端歌词
- 税收宣传月 4月是全国第25个税收宣传月,
- 景德镇高专 景德镇高等专科学校是一所全日制
- 初一语文教学工作总结 第一篇:初一语文教学工作总结
- 范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应
- 曹操 作文 曹操字孟德,小字阿瞒,沛国谯人
- 可惜我是水瓶座歌词 可惜我是水瓶座歌词
- 莫桑比克经济 莫桑比克位于非洲东南部,与南非
- 权志龙black中文歌词 权志龙(G-Dragon),韩
- 卡萨丁符文 2021卡萨丁符文推荐:卡萨丁
- 西部放歌 [摘要]陕北民歌是黄土文化积淀
- 欧阳尚尚 大雨还在下歌词
- 天蝎女性格 天蝎座天生具有一种神秘感,给大
- 一般工业固体废物 一般工业固体废物,是指从工业生
- 水浒传读后感400字 水浒传是我国古典四大名著之一,
- 大孔吸附树脂 【摘要】:大孔吸附树脂是一种大
- 万吨小麦被忘7年变质 针对媒体报道“万吨小麦被忘7年
- 生活中的小窍门作文 生活中的小窍门有很多,只要我们
- 廊曼机场 廊曼机场的免税店很大、很漂亮,
- 余润泽 爱我就不要离开我歌词
- 生日快乐短信 2、年年岁岁花相似,岁岁年年人
- 感恩老师 教师节 是谁,给我们带来知识;是谁,给
- 优质服务口号 1、真诚与温馨,赢得乘客心。
- 理性情绪疗法 【摘要】理性情绪疗法(RET)
- 应届生求职简历范文 大学应届生求职简历范文
- 乡村爱情圆舞曲 兰妮走丢被王小蒙找到
- 真爱的谎言之破冰者的演员 真爱的谎言之破冰者演员表(主演
- 手放开
- 利剑演员表 利剑出鞘演员表(主演)