三吏 三吏原文及翻译
作者:admin 发布时间:2023-08-04 10:17:24 分类:妙招 浏览:97
三吏三别即《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》《新婚别》《无家别》《垂老别》,是杜甫的作品,下面是小编整理的三吏原文及翻译,希望对你有帮助。
三吏原文:
新安吏
客行新安道,喧呼闻点兵。借问新安吏,县小更无丁。
府帖昨夜下,次选中男行。中男绝短小,何以守王城。
肥男有母送,瘦男独伶俜。白水暮东流,青山犹哭声。
莫自使眼枯,收汝泪纵横。眼枯即见骨,天地终无情。
我军取相州,日夕望其平。岂意贼难料,归军星散营。
就粮近故垒,练卒依旧京。掘壕不到水,牧马役亦轻。
况乃王师顺,抚养甚分明。送行勿泣血,仆射如父兄。
潼关吏
士卒何草草,筑城潼关道。大城铁不如,小城万丈馀。
借问潼关吏,修关还备胡。要我下马行,为我指山隅。
连云列战格,飞鸟不能逾。胡来但自守,岂复忧西都。
丈人视要处,窄狭容单车。艰难奋长戟,万古用一夫。
哀哉桃林战,百万化为鱼。请嘱防关将,慎勿学哥舒。
石壕吏
暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒,妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺城戍。
一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣。
室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。
三吏翻译
新安吏翻译
客走在新安县的大路上,听到人声喧哗,原来是吏役点名征兵。
于是便问新安吏:新安是个小县,人口不多,连年战争,还会有成丁的青年可以入伍吗?
“兵府的文书昨夜才下达,命令没有壮丁就依次抽中男。”
“抽来的中男实在太小了,怎能守住王城呢?”
肥胖的青年有母亲来送行,瘦弱的青年孤零零的无人陪送。
河水日夜向东流,时至黄昏,青山里还留着送行者的哭声。
把你们的眼泪收起吧,不要哭干了眼睛,徒然伤了身体。
官军去攻取相州,日夜盼望着平定它。
可贼心难料,官军溃败,归来的兵士像星星一样散乱地扎营。
就着原先的营垒就食,练兵也在东都洛阳近郊。
他们挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
何况这一场战役里朝廷官军是正义之师,一切必然顺利。主将对于战士的爱护,也一目了然。
送行战士的人们,不要哭得那么悲伤,郭子仪像你们的父兄一样爱着这些士卒。
石壕吏翻译
傍晚投宿于石壕村,夜里有官吏来捉人。
老翁翻墙逃走,老妇走出去看。
我听到老妇上前对官吏说:“我三个儿子都服役去参加把守邺城。
一个儿子托人捎了信回来,另外两个最近战死了。
活着的人苟且偷生,死的人已经永远逝去!
家中再也没有什么男丁了,只有个仍在吃奶的小孙子。
儿媳妇因为孙子还没有改嫁,但进进出出没有一套完整的衣裙在。
我虽年老力衰,请允许我跟从您夜归。
赶快应征河阳,兴许还可以为军队做早饭。“
入夜了,说话的声音渐渐消失了,但好像还听到低声哭泣抽咽的声音。
天亮,我要继续赶前面的路程,只得与逃走回来的老翁告别。
潼关吏翻译
士卒劳役是多么疲劳艰辛,潼关要筑一座城关。
城墙比铁还坚固,有万丈多高。
我问潼关吏:“修道是为了防史思明军吗?"
潼关吏邀请我下马步行,指着山隅说:
"潼关高得与云相连,城上的堡垒把城墙分成一格一格的战栅,就连飞鸟也不能逾越。
胡贼来犯,据守即可,又何必担心西都长安呢。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
艰难时刻就拿起长戟防守,因形势险要,利于防守,万古守关也只用一人。"
"悲哀啊!桃林塞那一仗,哥舒翰潼关战败,兵士死伤极多,很多惨死黄河。
请嘱咐防守潼关的将领,谨慎啊!千万别重蹈哥舒翰仓卒促应战的覆辙。”
【三吏原文及翻译】相关文章:
1.三吏潼关吏原文及翻译
2.石壕吏原文与翻译
3.新安吏原文及翻译
4.石壕吏翻译和原文
5.《石壕吏》原文及翻译
6.文言文《石壕吏》原文及翻译
7.曹冲救库吏的原文及翻译
8.石壕吏原文及翻译含注音
- 上一篇:20万的车 20万车算是中等的档次。评级大
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 迈腾烧机油 大众迈腾烧机油最简单的修复方法
- 韵达快递投诉电话24小时投诉电话 生活中使用韵达快递的时候会有一
- 韵达快递价格 韵达快递是中国一家民营快递品牌
- 万凤之王演员表 1、《万凰之王》是2011年香
- 李白登黄鹤楼的三首诗 李白黄鹤楼的诗有:《黄鹤楼送孟
- ill 简要回答ill是一个英语单词,
- 吴克烈 吴克烈的拼音怎么读吴克烈的拼音
- 新浪超新星 1、《超新星运动会第四季》是由
- 杨澜的婚姻 杨澜有两段婚史,现任老公是吴征
- exm 1、exm是打扰的意思。exm
- 倪安东资料 倪安东资料介绍:倪安东(Ant
- japanesemaincurrent 1、QCC空间是QQ空间物品C
- 李宁鞋码对照表 李宁鞋码对照表李宁的鞋子尺码几
- 张慧清简历 1、张慧清。2、女。3、曾任云
- 河北省导游考试网 1,全国导游证考试各省市考导游
- 椰子350 椰子350是阿迪达斯的运动鞋,
- 查询手机号码机主 随着通信时代的不断发展,要想联
- 小神童全自动洗衣机 1、插上小神童全自动洗衣机电源
- 清凉山公园 唐以前、还算可以的,长安历史文
- 洛克王国小甲壳虫 1、犄角甲虫。2、是洛克王国土
- 淘宝代付款 品牌型号:vivos9系统:O
- 嫡孙是什么意思 1、长子嫡孙所谓长子嫡孙,是嫡
- cobu3d 1、宝儿(BoA),1986年
- 狗不理包子 01狗不理包子铺原名“德聚号”
- 爱情三贱客 1、《爱情三贱客》是于2012
- 深圳交强险 我们买了车之后,就得买保险,不
- 海阔天空粤语歌词 1、歌词今天我寒夜里看雪飘过(
- 海豚式打腿 1、海豚式打腿是一种游泳姿势,
- 狮子狗落地秒 LOL中的狮子狗是一个很强力的
- 数码伴侣盒 数码伴侣盒其实就是一种专门使用
- 最新推荐
-
- 三吏 三吏原文及翻译
- 特教 【摘要】人类始终在朝着智慧、慈
- 怎么创建加密文件夹 我们的个人电脑中,可能会有些文
- 冒险岛天鹰 冒险岛天鹰在哪
- 美白化妆品 当然,这也要看选择的哪类产品。
- 教育教学读书笔记 关于教育教学的读书笔记(精选1
- 只剩我一个歌词
- 20万的车 20万车算是中等的档次。评级大
- 小学教研工作总结 本学期本组的教研工作在充实而紧
- 人工呼吸器 简易呼吸器是为有呼吸道疾病的人
- 画皮经典台词 有关画皮的经典台词
- 愉快的反义词是什么 烦恼忧郁哀痛悲哀悲痛
- 刀尖上行走演员表 刀尖上行走演员表(主演)
- 腾蛇乘雾,终为土灰(作者 出处)
- 春节放鞭炮的来历 春节放鞭炮的由来如下:
- 节水灌溉论文 节水灌溉论文篇1
- 村晚改为短文 篇一:村晚改写成短文
- 吉尔曼 内容摘要:《黄色墙纸》是19世
- ganenjie 温馨感恩节祝福语摘录62句
- 流言有一千分贝歌词 流言有一千分贝LRC歌词
- 孤独的乔治 乔治一直很孤独,事实上,它只能
- 一叶知秋歌词
- 王杰 为了爱梦一生歌词
- 心情电梯歌词
- youth青春 YOUTH青春
- 照影摘花花似面(作者 出处)
- 山村 我的爱无厘头歌词
- 也是一种力量 在人间,力量一直是个美好的字眼
- 电子信息工程简历 电子信息工程本科个人简历模板
- 怪物猎人2g必做任务 《怪物猎人P2g》作为psp平
- 写给白衣天使的一封信四百字 你们好!虽然你我未曾谋面,但你
- 艾尔之光拆解师加点 艾尔之光伊芙转职:
- 李克 新浪人情歌歌词
- 夏天的味道歌词陆虎夏天的味道LRC歌词
- Pink Try歌词
- 清明免过路费吗 2022年清明免高速过路费。根
- 小学期末考试时间 2018-2019学年小学生期
- 汽车论文 汽车论文篇1
- 小报吧 导语:人生如同一本书,总有看不
- 三年级作文猜猜她是谁 猜猜她是谁三年级作文1
- 男枪出装 2020年男枪出装是:在使用5
- 应急物资储备 [摘要]应急物资作为应急管理中
- 元旦是哪天 元旦是哪天?
- 孔子删诗说 孔子删诗说篇1
- 中学生作文范文 文章最后揭示中心之句,实属点晴
- 甜玉米转基因 揭开甜玉米的神秘面纱
- 微信打车 第一步
- 剧本修改谁说了算 一直以来,在中国的影视界,影视
- 胡彦斌 空位歌词
- 无心伤害你歌词 无心伤害你LRC歌词
- 咪咕音乐播放器 咪咕音乐播放器其他功能用途如下
- corel videostudio pro x5 打开会声会影提示
- 气功与科学 气功与科学云极两仪功余国雄(4
- 山子华 我要幸福歌词
- 习惯成自然阅读答案 ①”习惯成自然“,这句老话很有
- 王栎鑫 反光歌词
- 彝族年 2019年彝族年是几月几日:1
- 伟大的悲剧读后感 伟大的悲剧读后感
- 电话预定火车票 买火车票可以在网上购买,可以使
- 怎么建一个新的微信群 1、微信绑定手机号码。