虽然是很久以前的问题了，但还是答一下吧，也能帮助到后来者。最简单区分两个词的方法，这里就最常用的名词语义而言，limit直接用汉语中的限制，界限，极限等理解就行，英文解释差不多就是the point you can reach。而limitataion有两种完全不同的常用语义，第一个语义是the action of limitting，指limit的那种动作，跟limiting动名词的语义相似，具体使用情形的小差异只能问老外了。第二个语义是the thing that limits sth.，就是指limit你的那些个东西。

　　limit作名词讲，有限度的含义，注意“度”这个字，例如 natural limit 自然极限

　　而limitation 则为局限，限制之意

　　不知道楼主能不能意会出来这个区别

　　limit是动词

　　limitation是limit的名词

　　limit是动词，限制；或是做名词：限度，限额；

　　limitation是名词，局限，极限，

标签：名词语义ingthe极限