概括：这道题是费技毁同学的课后练习题，主要是关于好奇心英文，指导老师为褚老师。好奇心害死猫英文Curiosity killed the cat，"Curiosity kills the cat"是英文中一句有名的谚语，西方传说猫有九条命，怎么都不会死去，而最后恰恰是死于自己的好奇心，可见好奇心有时是多么可怕。当人们讲Curiosity killed the cat. 时，其实不是真的讲好奇心把猫杀死了，而是说好奇心可能使自己丧命的。

　　题目：好奇心英文解：

　　这个也可以,但是太过强调语法,显得很中国化,这句话的重心是说是他们的好奇心,如果你不是特别强调,就是their curiosity 就可以了

　　PS,你犯了一个语法错误额,单人称的是在人名后加’s,如果人称是复数,就是theirs’

　　参考思路：

　　应该是“Their curiosity”

　　举一反三例1：

　　引起人们的好奇心,怎么翻译成英文?[英语练习题]

　　思路提示：

　　yes..deborah is right..also attract one's curiousity.tempt one into being curious...

　　例2：

　　翻译：几个月大的孩子对这个世界上的一切都充满了好奇心（curiosity）[英语练习题]

　　思路提示：

　　Several-month-old children are full of curiosity about everything in the world.

　　例3：

　　"好奇心是创造力的源泉"怎么翻译啊?[英语练习题]

　　思路提示：

　　Curiosity is the source of creativity.

　　好奇心是创造力的源泉

　　例4：

　　【翻译:几个月大的孩子对这个世界上的一切都充满了好奇心(curiosity)?】[英语练习题]

　　思路提示：

　　In several month big child's has filled the curiosity to this world all

　　例5：

　　翻译“人的好奇心与生俱来,不应加以限制”,

　　思路提示：

　　Curiosity,which is human beings born with,should not be limited.

　　相关思考练习题：

　　题1：英语单词“好奇的”

　　点拨：形容词curious好奇的，名词curiosity好奇，副词curiously好奇地 题2：满足好奇心 英语怎么说中文用满足 英文也是用满足的吗

　　点拨：是的，如果是英文的话，应该会说满足某人的好奇心，gratify somebody curiosity 题3：关于好奇心的英语对话及翻译

　　点拨：她产生了好奇心。Her curiosity was piqued.那孩子有好奇心，这是好现象。The child showed a healthy curiosity.这个故事满足了她的好奇心。The story tickled her fancy/curiosity.我老有一种好奇心，想要得到新的刺激，而这种好奇心老把我陷... 题4：的人，对新鲜的事物有强烈的好奇心.用英语怎么说

　　点拨：的人，对新鲜的事物有强烈的好奇心 People who have a strong curiosity about new things 的人，对新鲜的事物有强烈的好奇心 People who have a strong curiosity about new things 题5：好奇心很强的英文名

　　点拨：你好！ 好奇心很强 Curiosity is very strong

标签：好奇心英文英语the翻译