当前位置: 首页 > 书屋 > 正文

费厄泼赖 甚至成了一个笑话

作者:admin 发布时间:2023-11-24 07:12:38 分类:书屋 浏览:105


最近这段时间,西方的所作所为,一而再再而三地否定了他们所宣扬的精神。

什么体育无国界、文化无国界、科技无国界、私有财产神圣不可侵犯等等,更甭提“自由”、“民主”、“平等”了。

他们挥舞着“制裁”的大棒,看谁不顺眼就制裁谁。

正在举行的2022北京冬残奥会,因为某些国家某些组织的制裁,一些不知付出了多少汗水准备了多年的运动员,却不能参赛,这是多么遗憾的事?连参赛的机会都没有,更不用说公平竞赛了。

他们所标榜的“Fair Play”精神,可谓是荡然无存。

几十年前,鲁迅先生写过一篇文章《论“费厄泼赖”应该缓行》。

不得不佩服这个翻译,“Fair Play”被翻译称“费厄泼赖”。

不是吗?就是“撒泼耍赖”。

一切都是他们说了算,他们说“费厄”就“费厄”,他们不让“费厄”就不能“费厄”。

鲁迅先生在文章里问到,我们竟不要“费厄泼赖”么?鲁迅先生的回答是肯定的:当然是要的。

但是,鲁迅先生说“费厄泼赖”也要看对方如何。

“他对你不‘费厄’,你却对他去‘费厄’,结果总是自已吃亏,不但要‘费厄’而不可得,并且连要不‘费厄’而亦不可得。

所以要‘费厄’,最好是首先看清对手。

因此,到底讲不讲“费厄”,这个对方很重要。

正如鲁迅先生在文中所说,如果对方是个可恶的“落水狗”,那这时就不但不能不能讲“费厄”,反而还要“痛打之”。

这时如果跟“落水狗”讲“费厄”,那实在是愚蠢得紧。

“待到它也‘费厄’了,然后再与它讲 ‘费厄’”。

鲁迅先生还举了一个例子,“因为当坏人得志,虐待好人的时候,即使有人大叫公理,他决不听从,叫喊仅止于叫喊,好人仍然受苦。

”但是,如果好人偶尔“稍稍蹶起”,坏人本该落水的时候,这时“‘勿报复’呀,‘仁恕’呀,‘勿以恶抗恶’呀……的大嚷起来”,这其实是在帮坏人。

而我们有些人,恰恰就是这样的“帮凶”。

当他们发动战争,造成流血牺牲的时候,这些人一声不吭,甚至欢呼这就是“民主”、“人道”。

而当别人为了自己的主权,不得不动武的时候,他们就“仁义”呀,“人道”啊,“和平”呀,地大叫起来。

所以,我们这些人,其实就是在帮“坏人”。

他们对某些人高喊“费厄”,而对另一部分人却从来不讲“费厄”。

他们不管那些国家是不是真正的讲“费厄”,一切以他们作为“费厄”的标准。

也就是说,他们的所作所为都是“费厄”,而他们反对的都是“不费厄”。

这还哪有一点“费厄”的精神?分明就是“撒泼耍赖”嘛!而他们撒泼耍赖起来还特别有理。

经过这件事之后,我们这些人也应该醒悟了。

正如鲁迅先生在文章最后所说:“自此以后,是应该改换些态度和方法的。

”如果还不改变,那真的就有可能成“落水狗”了。


标签:他们先生鲁迅


最新推荐

关灯