汉兵已略地，四方楚歌声。

　　出自先秦虞姬的《和项王歌》

　　解释：刘邦的军队已经攻占了楚国的土地，四面八方传来令人悲凄的楚歌歌声。

　　赏析：此句节奏流畅，意境深远，给人以强烈的视觉和听觉冲击，描写了步步进逼的汉兵与声声凄凉的楚歌已经使楚军到了瓦解边缘，令人叹惋，流露出诗人的哀嚎悲痛之情。

　　原文

　　虞姬《和项王歌》

　　汉兵已略地，四方楚歌声。

　　大王意气尽，贱妾何聊生！

　　译文及注释

　　译文

　　刘邦的军队已经攻占了楚国的土地，四面八方传来令人悲凄的楚歌歌声。

　　大王英雄气概和坚强意志已经消磨殆尽，我还有什么理由苟且偷生！

　　注释

　　略：侵占，占领。

　　四面：一作“四方”。

　　意气：意志和气概。

　　聊生：勉强而活，

　　赏析

　　此诗《史记》、《汉书》都未见收载。唐张守节《史记正义》从《楚汉春秋》中加以引录，始流传至今。《楚汉春秋》为汉初陆贾所撰，至唐犹异。刘知风、司马贞、张守节都曾亲见，篇数与《汉书·艺文志》所载无异。本诗既从此书辑出，从材料来源上说，并无问题。有人认为汉初不可能有如此成熟的五言诗，颇疑其伪，但从

　　楚汉之争时期“西楚霸王”项羽的爱姬，名虞（在《史记·项羽本纪》中有“有美人名虞”的记载)。一说姓虞（在《汉书·项籍传》中有“有美人姓虞”的记载）。生卒年不详，出生地不详（一说今江苏省沭阳县颜集镇虞溪村，一说今常熟虞山脚下虞溪村，一说今绍兴县漓渚镇塔石村）。相传容颜倾城，才艺并重，舞姿美艳。逝世年龄正史并无记载，据野史记载，虞姬“{公元前230年-公元前202年}年仅28岁。

　　虞姬

　　楚汉之争时期“西楚霸王”项羽的爱姬，名虞（在《史记·项羽本纪》中有“有美人名虞”的记载)。一说姓虞（在《汉书·项籍传》中有“有美人姓虞”的记载）。生卒年不详，出生地不详（一说今江苏省沭阳县颜集镇虞溪村，一说今常熟虞山脚下虞溪村，一说今绍兴县漓渚镇塔石村）。相传容颜倾城，才艺并重，舞姿美艳。逝世年龄正史并无记载，据野史记载，虞姬“{公元前230年-公元前202年}年仅28岁。? 1篇诗文　? 2条名句

标签：记载歌声公元前不详