登岳阳楼记 在今湖南北部
作者:admin 发布时间:2023-11-10 09:06:23 分类:书屋 浏览:148
登岳阳楼记古诗及翻译
登岳阳楼记是语文古诗中会常考的一首古诗,下面是登岳阳楼记古诗及翻译的`内容,欢迎阅读!
登岳阳楼
唐代:杜甫
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。
译文
很早听过闻名遐迩的洞庭湖,今日有幸登上湖边的岳阳楼。
大湖浩瀚像把吴楚东南隔开,天地像在湖面日夜荡漾漂浮。
漂泊江湖亲朋故旧不寄一字,年老体弱生活在这一叶孤舟。
关山以北战争烽火仍未止息,凭窗遥望胸怀家国涕泪交流。
注释
⑴洞庭水:即洞庭湖,长江南岸,是中国第二淡水湖。
⑵岳阳楼:即岳阳城西门楼,在湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑶吴楚句:吴楚两地在我国东南。坼(chè):分裂。
⑷乾坤:指日、月。浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。
⑸无一字:音讯全无。 字:这里指书信。
⑹老病:杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。
⑺戎马:指战争。关山北:北方边境。
⑻凭轩:靠着窗户。涕泗(sì)流:眼泪禁不住地流淌。
【登岳阳楼记古诗及翻译】相关文章:
1.《登岳阳楼记》翻译
2.登岳阳楼记翻译
3.古诗《登鹳雀楼》翻译
4.古诗登黄鹤楼与翻译
5.古诗登鹳雀楼翻译
6.登鹳雀楼古诗翻译
7.登岳阳楼记的翻译
8.登岳阳楼记简化翻译
- 上一篇:跟团游 大家可能都想说
- 下一篇:轮式起重机 叶片的行业难题
相关推荐
- profound是什么意思 供大家参考一下
- 武魂蝶花转什么好 使其无法行动
- 贞嫂 因为她娘家欠了银两
- 连战访问大陆 我方当时表示
- 视频剪裁 它的“全能”在于
- 衬氟管道 在检修更换叶轮
- 身体是本钱 一个人要想做一件事
- 被绑住的美女 还有刀子逼近
- 赵浩杰 在业务能力方面
- 登岳阳楼记 在今湖南北部
- 起亚k3碰撞测试 有的喜欢大空间
- 海豹突击队第六小队 全球攻势“让我们开始吧
- 运输险 泥石流所造成的损失
- 释组词
- 进击的巨人铠之巨人 铠之巨人再次濒临重伤
- 重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆(作者 万语千言说不完
- 袁大头真假 被民间俗称“袁大头”
- 联想yoga2 电池续航能力优秀
- 罗麦水杯 使用时应注意饮品温度
- 贾樟柯赵涛 想要寻找斌哥重新开始
- 观海听涛 也不乏浪花之潇洒飘逸
- 车子图片 老美很常见的款式
- 西班牙语 南接厄瓜多尔
- 请立即停止使用微波炉 传播未经证实的内容
- 谁能凭爱意将月亮私有 为他花的每一分钱
- 钓 【钓】字开头的词语
- 裙 寻找一些灵感吧!
- 货币资金 确保资金的安全
- 若什么若什么 反义词为难如登天
- 贾宏声 为了体验话剧角色
- 最新推荐
-