西江月夜行黄沙道中译文 《西江月·夜行黄沙道中》是南宋
作者:admin 发布时间:2023-11-03 22:31:22 分类:随笔 浏览:50
《西江月·夜行黄沙道中》是南宋词人辛弃疾创作的一首吟咏田园风光的词。这首词是辛弃疾贬官闲居江西时的作品。着意描写黄沙岭的夜景。明月清风,疏星稀雨,鹊惊蝉鸣,稻花飘香,蛙声一片。词从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的山村风光。情景交融,优美如画。恬静自然,生动逼真。是宋词中以农村生活为题材的佳作。
《西江月 夜行黄沙道中》原文
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
《西江月 夜行黄沙道中》翻译
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,诗人急急从小桥过溪想要躲雨,往日,土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了?拐了弯,茅店忽然出现在他的眼前。
《西江月 夜行黄沙道中》注释
⑴西江月:词牌名。
⑵黄沙:江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村。黄沙道:指的就是从该村的茅店到大屋村的黄沙岭之间约20公里的乡村道路,南宋时是一条直通上饶古城的比较繁华的官道,东到上饶,西通江西省铅山县。
⑶明月别枝惊鹊:苏轼《次韵蒋颖叔》诗:“明月惊鹊未安枝”。
⑷别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑸鸣蝉:蝉叫声。
⑹旧时:往日。
⑺茅店:茅草盖的乡村客店
⑻社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
⑼见:同“现”,显现,出现。
⑽忽见:忽现,指小店忽然出现。
相关推荐
- 大宝眼袋霜价格 说到家喻户晓的平价护肤品,很多
- 成语网名大全 1、枯萎的信2、往事如烟3、悲
- 微肥 微肥是什么?该如何使用?作物生
- 林建鹏 说到王思聪,大家都会想到他是王
- 曾轶可父亲 曾轶可说出来很多人不清楚,可她
- 安吉中南百草园 位于湖州的安吉中南百草园是一处
- 梅姨案 1、梅姨案指全国通缉的人贩子子
- 平凡之路歌词是什么意思 1、寓意:《平凡之路》延续了朴
- 孟尝君有舍人 1、《孟尝君舍人》出于战国时代
- 大连红旗高中 1,大连红旗高中好吗这个学校还
- 农民工保险 现在大家都开始买保险了,
- 恐龙宝贝之失落的文明动漫 1、《恐龙宝贝之失落的文明》是
- 未来可期 1、未来可期的意思是未来可以期
- 拾忆歌词 1、歌词翻开日记整理破碎的心情
- 小日向白朗 1、普安协会,1935年在天津
- 标杆管理起源于 1、标杆管理起源于美国施乐公司
- 桑兰的资料 1、黄健,男,出生于中国福建,
- 天上白玉京下句 1、《天空中的白玉景》的下一句
- 浙江卫视左岩 1、左岩,女,满族,1985年
- 固定收益 固定收益类理财是指一部分的理财
- 浙江外国语学院专科 1、浙江外国语学院(Zheji
- 拉登的儿子 1、奥马尔·本·拉登(Omar
- 河南工程学院专科 1,河南工程学院都有什么大专专
- 王传越简历 1、《请放心》是王传越演唱的一
- 民国四大家族 1、一般是指蒋宋孔陈四大家族,
- 王紫藤 王紫藤的拼音怎么读王紫藤的拼音
- 溏心风暴剧情分集介绍 第1集正哥心头二件事正哥买下心
- 欧莱雅眼线膏 1、巴黎欧莱雅(L’Oréal
- 圣诞贺卡 011、人依旧,物依旧,又是一
- 玻尿酸充填 说到玻尿酸填充,相信许多爱美人
- 最新推荐
-
- 西江月夜行黄沙道中译文 《西江月·夜行黄沙道中》是南宋
- 压力电饭锅 利用电能力日热和控制的压力锅称
- 超市防盗器安装 超市防盗器是在一些超市门口防盗
- 宋孟君 孔雀东南飞歌词
- 致命追踪演员表 致命追踪简介《致命追踪》是由北
- 任军太 等你一辈子歌词
- 花容月貌 【花容月貌】的意思,拼音,读音
- 完组词 完成
- 诺手符文 S11诺手符文推荐:诺手可选择
- 一壶浊酒喜相逢(作者 出处)
- 蜒的组词 蜿蜒
- 周杰伦 烟花易冷歌词
- 胡洁资料 想知道胡洁前夫杨胜华个人资料吗
- 关机软件 开启电脑后又忘记关机的情况,相
- 谷雨节气古诗大全 谷雨节气古诗12首谷雨节气古诗
- 斧钺 【斧钺】的意思,拼音,读音等)
- 苏小花 老公你真讨厌歌词
- 好喜欢你歌词
- 那不是雪中红歌词 M 那不是雪中红LRC歌词
- 忍者村大战2.9 忍者村大战是魔兽争霸3冰封王座
- 轩轾 【轩轾】的意思,拼音,读音等)
- 克里斯帕拉特 克里斯·帕拉特个人资料克里斯·
- 蔡琴 微风往事歌词
- 尤格萨隆怎么单刷 尤格萨隆单刷打法是一阶段把小怪
- 肯组词语 “肯”组词,拼音,解释肯恼肯德
- 关灵芝 官灵芝个人资料官灵芝,本名官宝
- 艾尔肯 巴郎仔歌词
- 北京水晶卷帘门 北京水晶卷帘门制作专业的为您推
- 研究的近义词 【研究的近义词】(以下词语任选
- 黑网后搜索到一个名为塞寥尔 “斫树皮,大枣肥。”奶奶哼着小
- 法正出装 法正出装玩法,相信很多小伙伴对
- 还是会歌词 安 还是会LRC歌词
- 非亲父子演员表 非亲父子简介《非亲父子》是由汪
- 徽州牌坊 皖南黄山市的前身为徽州,古称新
- 代悦 世界唯一仅有的花歌词
- 贾冰李丽丽什么关系 很多朋友问贾冰的老婆是李丽丽吗
- 学校监控 学校监控是为了让校园变得更加的
- 生日祝福留言 1、这天是您的生日,愿所有的快
- 云顶之弈装备合成图 云顶之弈S8赛季金铲铲能合成什
- 腐蚀之种 在游戏《魔兽世界怀旧服》中,T
- 前面板没有声音 现在很多电脑安装Windows
- 生还者歌词 nk 生还者LRC歌词
- 金秋助学活动 金秋助学活动总结3篇
- 救生圈歌词 ins 救生圈LRC歌词
- 蒋大为 骏马奔驰保边疆歌词
- 龙之谷冰灵加点图 龙之谷冰灵加点图,玩家在游戏中
- 笛卡尔名言 笛卡尔名言大全欣赏
- 醋醋 醋醋个人资料文晓依,艺名醋醋,
- 建军大业观后感 《建军大业》主要讲述的是:中国
- 陈奕迅 明年今日歌词
- 关于毕业的日志 面临毕业
- 李涵 放飞歌词
- 送春 宗璞 送春
- 双面 【双面】的意思,拼音,读音
- 破茧歌词 Arjun 破茧LRC歌词
- 题组词 【题】字的意思解释,拼音,组词
- 特种神枪手4怎么玩 射击游戏有很多种,比如单机游戏
- 丁腈橡胶板 丁腈橡胶板人们往往会写成丁晴橡
- 王鸣飞 蝶中蝶歌词
- 中间 【中间】的意思,拼音,读音