温庭筠望江南 这是一首言简意丰的闺怨词,短短
作者:admin 发布时间:2023-11-03 21:59:42 分类:解惑 浏览:91
这是一首言简意丰的闺怨词,短短的字含蓄不尽地描摹出思妇的千般柔情,倾倒古今无数读者。下面和小编一起赏析一下这首古诗!
【原诗】
望江南
温庭筠
梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。
【注释】
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
【朗读节奏划分】:
望江南
温庭筠
梳洗罢,独倚/望江楼。
过尽/千帆/皆不是,斜晖/脉脉/水悠悠。
肠断/白蘋洲。
【写作背景】:
《望江南》是一首清新、明快的词,这首词主要表现了一位因心爱的人远行而独处深闺的女子的生活状况和内心情感。
【翻译】:
梳洗化妆已罢,独自倚靠在望江楼上(眺望)。
过完了上千只船儿都不是(心上人船只),只有日落前的余辉含情凝睇着悠悠江水,(让人日日)愁肠寸断于白蒴洲头。
【翻译二】:
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上。
- 上一篇:范海辛好看吗 狼叔出场集悬疑,恐怖,伦理,科
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 树林阴翳 1、1树林的树荫意味着遮蔽。2
- 暨 暨是什么意思呢?我们一起来了解
- 张兰俏江南 最近,因汪小菲、大S闹离婚,张
- 嬴政和芈月是什么关系 1、米月实际上是嬴政的曾祖母,
- 放驴小子于小飞被打 上周的《笑傲江湖》第二季的第八
- 明日之后沙石堡宝箱 我们在游戏中的沙石堡会去寻找探
- 旧显示器 导读:在这个电子产品随处可见的
- 汪文展 1、汪文展,男,汉族,1966
- 墙面铝板 1、处理墙面安装铝单板之前,需
- 2013高考时间 1,2013年高考什么时候20
- 毕方大王 1、电影《毕方》是夏青根写的电
- 仙女山的月亮 1、《仙女山的月亮》歌词:冰凉
- 得胜6320 1、苏里南播棋(Adji-bo
- 不同银行转账手续费 不同银行之间转账时,每家银行的
- 手机购买电影票 手机购买电影票变得越来越方便了
- 仁川机场免税店 亲身经历!仁川机场免税店攻略,
- 孤单圣诞节 “每逢佳节倍思亲”,思绪总在热
- 朱砂痣 一、朱砂痣是什么意思朱砂痣即红
- 世界上最贵的东西 随着大家生活水平的提高,很多物
- 朴洪俊 1、崔哲,艺名崔二丫erya,
- analacrobats 1、adobeacrobat7
- 浙江省连锁经营协会 1、魏任斌,男,厦门大学会计学
- 江苏同方专转本 2022年江苏各院校专转本专业
- oppo手机怎么投屏到电视 以oppofindx2手机,C
- 独臂刀客主题曲 钱小豪演的电视连续剧独臂刀客主
- 清风欲孽 1、清穿文:一般指现代人穿越到
- 求人 求人办事的时候一定要会说话,只
- 工行纸白银双向交易 工行纸白银双向交易如何操作?先
- 瓢虫是什么意思 1、瓢虫释义:动物名。昆虫纲瓢
- 华为荣耀7x 你现在用的是什么牌子的手机呢?
- 最新推荐
-
- 温庭筠望江南 这是一首言简意丰的闺怨词,短短
- 重返卡拉赞 重返卡拉赞路线是什么,重返卡拉
- 数九隆冬 数九隆冬的诗词数九隆冬的七言律
- 陶冶的意思 【陶冶】的意思,拼音,读音等)
- 成都私立高中排名 1、成都嘉祥外国语学校
- 莫文蔚 台歌词
- 范海辛好看吗 狼叔出场集悬疑,恐怖,伦理,科
- 卢健飞 花开的时间歌词
- 酷爱的意思 【酷爱】的意思,拼音,读音等)
- 情况 【情况】的意思,拼音,读音
- 角力 【角力】的意思,拼音,读音等)
- 寒组词 寒冷
- 钟好好 钟好好个人资料钟好好(柯蓝),
- 有板有眼的意思,拼音
- 走在乡间的小路上歌词 走在乡间的小路上LRC歌词
- 平清盛30 日本古典小说《平家物语》以平清
- 金刚小葫芦 金刚小葫芦手游攻略,金刚小葫芦
- 洪金宝的老婆 很多朋友问洪金宝的老婆叫什么名
- editions BusinessEdition
- 梦奇皮肤 王者荣耀星会员梦奇皮肤要满足什
- 鬼节出生的人叫天胎 传说在鬼节当天鬼门大开,异界灵
- 搞笑征婚启事 2、某俊男,外型酷似郑伊健,至
- 蜜月加加 赵希与孙娜相识相恋,却因双方家
- 心的方向歌词
- 雷可儿 雷可儿个人资料雷可儿,1989
- 烽火 【烽火】的意思,拼音,读音等)
- nds密室逃脱2攻略 nds密室逃脱2攻略总结下内容
- 王欣晨 给自己的歌(伴奏)歌词
- 一个陌生女人 【摘要】一个陌生女人的来信,是
- 联想笔记本 投影仪 一、核心显卡笔记本连接投影仪
- 刘惜君 拂晓歌词
- 罪魁祸首的意思,拼音
- 高考数学题型 高考数学必考七个题型
- 工程造价信息化 本文分析了公路工程造价的特点与
- 繁枝容易纷纷落,嫩叶商量细细开(作者 出处)
- 列表 【列表】的意思,拼音,读音
- 般若吧 宗门场景
- 八年级物理上册教学计划 八年级上册物理教学计划
- 积压 【积压】的意思,拼音,读音等)
- 倩女幽魂什么职业好赚钱 关于职业选择问题,也有玩家在问
- 补录程序 高考补录程序
- 守护祭坛怎么打 守护者祭坛怎么打?在守护者祭坛
- 筒组词和拼音 【筒】字的意思解释,拼音,组词
- 优秀员工推荐理由 2、由于我公司在该项目的出色工
- 谷歌 Android 11 谷歌去年推出了最受关注的And
- 扶危济困的意思 【扶危济困】的意思,拼音,读音
- 辞令 【辞令】的意思,拼音,读音等)
- 祝福高考学子的祝福词 1、十年磨剑放光芒,笔尖生辉多
- 今年几点打春 2023年2月4日10点42分
- 珍惜美好时光 光阴似箭,时光如梭。不到一个月
- guys单词的意思,例句
- 臣组词 “臣”组词,拼音,解释臣礼臣术
- 写家乡名人的作文 家乡名人作文800字精选
- 王蓉 火了火了火歌词
- BEYOND 报答一生歌词
- 苏打绿 如果凝结就是爱歌词
- 喳组词 叽叽喳喳
- 物资管理信息系统 1、钻井企业物资管理信息系统研
- resveratrol单词的意思,例句
- 碧血晴天攻略 碧血晴天攻略和碧血情天单机版攻