相恨不如潮有信，相思始觉海非深。

　　出自唐代白居易的《浪淘沙·借问江潮与海水》

　　解释：埋怨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时，对你的思念之情比那海水还要深。

　　赏析：词以“君心”比“江潮”，以“妾心”比“海水”，真实地表现出女子对爱情的忠贞和被人抛弃的悲惨境遇。

　　原文

　　白居易《浪淘沙·借问江潮与海水》

　　借问江潮与海水，何似君情与妾心？

　　相恨不如潮有信，相思始觉海非深。

　　译文及注释

　　译文

　　我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。

　　埋怨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时，思念的时候才发觉海水并不算深。

　　注释

　　妾：古时女子的谦称。

　　恨：埋怨，不满的情绪。《说文》恨，怨也。

　　赏析

　　“人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。”这是白居易为妇女呐喊不平的名句，表现了诗人对封建时代下层妇女不幸命运的同情和关注。在这首原调《浪淘沙》小词中，他又通过对一位思妇复杂微妙的内心矛盾的描绘，真实地表现了妇女对爱情的忠贞和悲惨的境遇。

　　发端二句，劈空发问：“借问江潮与海水

　　赏析二

　　这首词形式与七言绝句相同，本来是白居易的自度曲，“相恨不如潮有信”句诗人化用了李益《江南曲》诗意：“嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。”在中唐当时，官府重商弃农，盐商和珠宝大贾成为一个特殊阶层，“姓名不在县籍中”，“不属州县属天子”，他们牟取暴利，生活豪奢，“商人重利轻离别”

　　创作背景

　　这首诗的创作时间大约是在大和至开成年间，作者在洛阳所作。

　　参考资料：完善

　　1、

　　师长泰注评,白居易诗选评,三秦出版社,2008.2,第298页

　　白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。

　　白居易

　　白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。? 3080篇诗文　? 1370条名句

标签：海水