白雪却 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花
作者:admin 发布时间:2023-09-30 08:17:59 分类:随笔 浏览:128
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。
出自唐代韩愈的《春雪》
新年都未有芳华,二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花赏析
这首《春雪》,构思新巧。
“新年都未有芳华,二月初惊见草芽。”新年即阴历正月初一,这天前后是立春,所以标志着春天的到来。新年都还没有芬芳的鲜花,就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人们分外焦急。一个“都”字,流露出这种急切的心情。第二句“二月初惊见草芽”,说二月亦无花,但话是从侧面来说的,感情就不是纯粹的叹惜、遗憾。“惊”字最值玩味。它写出了诗人在焦急的期待中终于见到“春色”的萌芽的惊喜神情。此外,“惊”字状出摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的心情。这一“初”字,含有春来过晚、花开太迟的遗憾、惋惜和不满的情绪。韩愈在《早春呈水部张十八员外》中曾写道:“草色遥看近却无”、“最是一年春好处”,诗人对“草芽”似乎特别多情,也就是因为他从草芽看到了春的消息吧。从章法上看,前句“未有芳华”,一抑;后句“初见草芽”,一扬,跌宕有致,波澜起伏。
三、四两句表面上是说有雪而无花,实际感情却是:人倒还能等待来迟的春色,从二月的草芽中看到春天的身影,但白雪却等不住了,竟然纷纷扬扬,穿树飞花,自己装点出了一派春色。真正的春色(百花盛开)未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗!诗人对春雪飞花主要不是惆怅、遗憾,而是充满了欣喜。一个盼望着春天的诗人,如果自然界还没有春色,他就可以幻化出一片春色来。这就是三、四两句的妙处,它富有浓烈的浪漫主义色彩,可谓神来之笔。“却嫌”、“故穿”,把春雪刻画得多么美好而有灵性。诗的构思甚奇。初春时节,雪花飞舞,本来是造成“新年都未有芳华,二月初惊见草芽”的原因,可是,诗人偏说白雪是因为嫌春色来得太迟,才“故穿庭树”纷飞而来。这种翻因为果的写法,却增加了诗的意趣。“作飞花”三字,翻静态为动态,把初春的冷落翻成仲春的喧闹,一翻再翻,令读者目不暇接。
第三、四段简要全文赏析:运用了拟人的手法,“嫌”、“穿”把春雪比作人,使雪花仿佛有了人的美好愿望与灵性,同时这穿树飞花的春雪似乎也给人春的气息,为诗歌增添了浓烈的浪漫主义色彩,渲染了热闹的喜悦气氛,这就是运用拟人手法的妙处。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花翻译及注释
全文翻译
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
新年:指农历正月初一。
芳华:泛指芬芳的花朵。
初:刚刚。
惊:新奇,惊讶。
嫌:嫌怨;怨恨。
故:故意。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花作者简介
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
标签:春色
- 上一篇:斯琴格日乐 蓝瓦顶的寺庙歌词
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 大宝眼袋霜价格 说到家喻户晓的平价护肤品,很多
- 成语网名大全 1、枯萎的信2、往事如烟3、悲
- 微肥 微肥是什么?该如何使用?作物生
- 林建鹏 说到王思聪,大家都会想到他是王
- 曾轶可父亲 曾轶可说出来很多人不清楚,可她
- 安吉中南百草园 位于湖州的安吉中南百草园是一处
- 梅姨案 1、梅姨案指全国通缉的人贩子子
- 平凡之路歌词是什么意思 1、寓意:《平凡之路》延续了朴
- 孟尝君有舍人 1、《孟尝君舍人》出于战国时代
- 大连红旗高中 1,大连红旗高中好吗这个学校还
- 农民工保险 现在大家都开始买保险了,
- 恐龙宝贝之失落的文明动漫 1、《恐龙宝贝之失落的文明》是
- 未来可期 1、未来可期的意思是未来可以期
- 拾忆歌词 1、歌词翻开日记整理破碎的心情
- 小日向白朗 1、普安协会,1935年在天津
- 标杆管理起源于 1、标杆管理起源于美国施乐公司
- 桑兰的资料 1、黄健,男,出生于中国福建,
- 天上白玉京下句 1、《天空中的白玉景》的下一句
- 浙江卫视左岩 1、左岩,女,满族,1985年
- 固定收益 固定收益类理财是指一部分的理财
- 浙江外国语学院专科 1、浙江外国语学院(Zheji
- 拉登的儿子 1、奥马尔·本·拉登(Omar
- 河南工程学院专科 1,河南工程学院都有什么大专专
- 王传越简历 1、《请放心》是王传越演唱的一
- 民国四大家族 1、一般是指蒋宋孔陈四大家族,
- 王紫藤 王紫藤的拼音怎么读王紫藤的拼音
- 溏心风暴剧情分集介绍 第1集正哥心头二件事正哥买下心
- 欧莱雅眼线膏 1、巴黎欧莱雅(L’Oréal
- 圣诞贺卡 011、人依旧,物依旧,又是一
- 玻尿酸充填 说到玻尿酸填充,相信许多爱美人
- 最新推荐
-
- 白雪却 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花
- 小孩报英语班 报英语辅导班到底好不好
- 2016年4月28日 导语:2016年4月28日是星
- 斯琴格日乐 蓝瓦顶的寺庙歌词
- 五月天 离开地球表面歌词
- 浏览器页面设置 网页浏览器,常被简称为浏览器,
- 包围歌词东往包围LRC歌词
- 百年春梦去悠悠,不复吹箫向此留(作者 出处)
- 存在歌词
- BY2 不是故意歌词
- 月半弯歌词 月半弯LRC歌词
- 冰糖葫芦最开始是一种 在支付宝蚂蚁庄园每日一题中,2
- 甜作文500字六年级 生活就像五味瓶,有酸甜苦辣咸,
- 回娘家的故事 六月六回娘家的故事一
- 秦朝灭亡的原因 秦朝灭亡的主要原因有以下几点:
- 吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫(作者 出处)
- 绸缪 【绸缪】的意思,拼音,读音等)
- 尽人事听天命 【尽人事,听天命】的意思,拼音
- 2013情侣网名 迷上阿狸的呆桃子_恋上桃子的傻
- 好哥们 一辈子好兄弟的感言
- 网银安全证书 安全证书是用来唯一确认安全电子
- 我的心爱之物优秀作文 它,只有饭碗大小,身着一身碧绿
- 乙组词 乙醇
- 数说中国 2015年是“十二五”规划收官
- 三星a70 三星A70好不好?作为三星针对
- 热血江湖按键精灵 热血江湖按键精灵
- 家人子 【家人子】的意思,拼音,读音等
- leighton单词的意思,例句
- 梨花香歌词 春 梨花香LRC歌词
- 噩梦歌词
- 罹怎么读 【罹】字的意思解释,拼音,组词
- 徐霞客传 徐霞客传原文及翻译
- 为什么微博不能评论 微博是一款现下非常流行的社交a
- 梦幻诛仙主线任务 梦幻诛仙40级主线任务过关攻略
- 动如脱兔的意思 【动如脱兔】的意思,拼音,读音
- 爱情深呼吸 如同指纹,每个人的体味也独一无
- 守卫家园攻略 qq家园守卫战攻略及守卫家园攻
- 2017十九什么时候召开 2017年什么时候召开党的十九
- 斗战神血牛技能 斗战神血牛加点,在很多玩家眼里
- 两个电话阅读答案 两个电话阅读答案
- 户外活动总结 户外活动总结1
- 中秋节手机短信 祝福中秋佳节快乐,月圆人圆事事
- 大朋vr一体机 小结大朋VR一体机M2售价29
- 抛砖引玉的意思 【抛砖引玉】的意思,拼音,读音
- 中州大学怎么样 中州大学排名在有一定影响力的高
- 李福安 李福安个人资料李福安,男,19
- 灵魂收割者加点 灵魂收割者加点建议5魔,0力2
- 单恋双城 单恋双城演员表(主演)
- 碰撞球 在理想情况下,物体碰撞后,形变
- 生态文明建设论文 生态文明建设论文篇1
- 大头皮鞋歌词
- 班师的意思 【班师】的意思,拼音,读音等)
- 寂寞的夜空
- 王菀之 月亮说歌词
- 女性锻炼 现在越来越多的人都比较注重养生
- blue特殊含义情侣 blue在情侣之间的特殊含义就
- 最冷一天歌词 迅 最冷一天LRC歌词
- 叶子歌词远叶子LRC歌词
- 登船 近些年来人们旅游的次数直线上涨
- 巴哈姆特之血攻略 巴哈姆特之血攻略,相信很多小伙