不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥(作者 出处)
作者:admin 发布时间:2023-07-29 16:30:38 分类:解惑 浏览:145
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。
出自清代纳兰性德的《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》
解释:不知道是什么事情萦绕心间,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
原文
纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》
谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。
译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词。“
译文及注释
译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌
鉴赏
纳兰的词中有一部分爱情词很朦胧,又无本事可寻,所以很难确定其所指。这首词便是这样。从词里所描写的情景来看,很像是对一位情人的深深怀念。通篇表达了一种百无聊赖的意绪。此阕《采桑子》无一字绮词艳语,而当中哀艳凄婉处又动人心魄,明说是“瘦尽灯花又一宵”,然而憔悴零落的又何止是灯花而已?不是不知何
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
纳兰性德
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。? 314篇诗文 ? 1119条名句
- 上一篇:杨海彪 今生今世在一起歌词
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 树林阴翳 1、1树林的树荫意味着遮蔽。2
- 暨 暨是什么意思呢?我们一起来了解
- 张兰俏江南 最近,因汪小菲、大S闹离婚,张
- 嬴政和芈月是什么关系 1、米月实际上是嬴政的曾祖母,
- 放驴小子于小飞被打 上周的《笑傲江湖》第二季的第八
- 明日之后沙石堡宝箱 我们在游戏中的沙石堡会去寻找探
- 旧显示器 导读:在这个电子产品随处可见的
- 汪文展 1、汪文展,男,汉族,1966
- 墙面铝板 1、处理墙面安装铝单板之前,需
- 2013高考时间 1,2013年高考什么时候20
- 毕方大王 1、电影《毕方》是夏青根写的电
- 仙女山的月亮 1、《仙女山的月亮》歌词:冰凉
- 得胜6320 1、苏里南播棋(Adji-bo
- 不同银行转账手续费 不同银行之间转账时,每家银行的
- 手机购买电影票 手机购买电影票变得越来越方便了
- 仁川机场免税店 亲身经历!仁川机场免税店攻略,
- 孤单圣诞节 “每逢佳节倍思亲”,思绪总在热
- 朱砂痣 一、朱砂痣是什么意思朱砂痣即红
- 世界上最贵的东西 随着大家生活水平的提高,很多物
- 朴洪俊 1、崔哲,艺名崔二丫erya,
- analacrobats 1、adobeacrobat7
- 浙江省连锁经营协会 1、魏任斌,男,厦门大学会计学
- 江苏同方专转本 2022年江苏各院校专转本专业
- oppo手机怎么投屏到电视 以oppofindx2手机,C
- 独臂刀客主题曲 钱小豪演的电视连续剧独臂刀客主
- 清风欲孽 1、清穿文:一般指现代人穿越到
- 求人 求人办事的时候一定要会说话,只
- 工行纸白银双向交易 工行纸白银双向交易如何操作?先
- 瓢虫是什么意思 1、瓢虫释义:动物名。昆虫纲瓢
- 华为荣耀7x 你现在用的是什么牌子的手机呢?
- 最新推荐
-
- 不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥(作者 出处)
- 杨海彪 今生今世在一起歌词
- 学子宴致辞 学子宴致辞(一)
- 仙人球防辐射 一种说法是,仙人掌能在紫外线辐
- 2016年1月16日 导语:2016年1月16日是星
- 恐惧新星普朗克 恐惧新星普朗克稀有吗?现在就和
- 凯龙ht 【《跑跑卡丁车》新手计时凯龙H
- 打印机故障 打印机可以说是办公学习经常使用
- 印度加尔各答 印度“加尔各答”级驱逐舰经过长
- 清明节扫墓作文400 【必备】清明节扫墓作文400字
- 开箱验取石榴裙 是出自《杂曲歌辞·如意娘》的名
- 关怀的人生 我今天走上写作这条路,并且有一
- 2020立秋 1、根据立秋日子是双数还是单数
- 微信接龙怎么发起 微信接龙是统计微信群中所有用户
- 劲舞团女yy搭配 劲舞团女yy搭配:
- lumaqq 一、LumaQQ是什么
- 我不是天后 拿起球杆,站在赛场上,潘晓婷是
- 冬天的散文 《冬天》是书怀抒情散文,是朱自
- hka HKA是哪个国家的,很多小伙伴
- 打架检讨书 打架检讨书600字(精选3篇)
- 原神钓鱼任务 在原神这款游戏中,钓鱼任务的接
- qq群分组 如何给QQ群分组?QQ使用久了
- 扶摔倒老人 老人受伤几十万的医疗费用,要么
- 南海问题 摘要:“南海问题”是一个非常大
- qq smtp SMTP即简单邮件传输协议,它
- 作文我和神笔马良的一天 有一天,我在看一本关于马良的书
- 汤非 狼图腾歌词
- 张枫 落叶飘雪的时候歌词
- 今诚以吾众诈自称公子扶苏﹑项燕,为天下唱,宜多应者
- 桃园吧 “我的家乡非常美丽,她拥有许多
- 好心好报
- 关于师生情的作文 有一种人最可爱最无私,那就是老
- 污水治理设备 离心机就是利用离心力使得需要分
- 巴西红耳龟 巴西红耳龟为水栖龟类,喜静怕噪
- 冰箱除臭剂 冰箱除臭剂介绍
- 合理化建议总结 根据年度工作安排和上级要求,x
- 与世长辞的近义词 【与世长辞的近义词】(以下词语
- 武林外传幽灵船 《新武林外传》幽灵船的逆袭介绍
- 小美人鱼3(爱丽儿的起源)电影 本片是迪士尼经典动画电影《小美
- 伤感个性签名女生冷淡 女生冷淡伤感个性签名1
- 曾春年 爱情的傀儡歌词
- windows7激活方法 有时候我们在使用windows
- 微信支持修改微信号 微信是如今最热门的聊天软件,能
- 刘德华 我是一只牛歌词
- 沈芳如 肩膀歌词
- 晏子使楚课件 导语:国与国之间的交往,礼尚往
- 卢卡奇 对于人类社会的发展变化规律,人
- qq表情搜索 在您聊天时,聊天窗口有个更多,
- 描写老师外貌的句子 描写老师外貌的句子1
- 堕落的灰烬使者怎么获得 在魔兽世界怀旧服中,堕落的灰烬
- 中国国家博物馆 项目地址中国北京
- 旧唐书宋庆礼传 宋庆礼,洺州永年人。举明经,授
- 大陆小岛 大陆小岛演员表(主演)
- 一只特立独行的猪 插队的时候,我喂过猪,也放过牛
- 有份爱情放不下歌词 有份爱情放不下LRC歌词
- 再塑生命读后感 《再塑生命的人》这篇课文写的是
- 11月5号 公历日期:公历2021年11月
- 张千C.Jam Gin歌词
- 北京高考志愿填报 距离2017年高考已经越来越近
- 大学开学典礼发言稿 大学开学典礼发言稿(一):