陈蕃愿扫除天下 古代行政区域
作者:admin 发布时间:2023-12-01 14:16:44 分类:娱乐 浏览:75
此文作者范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋顺阳(今河南淅川东)人。下面是陈蕃愿扫除天下文言文及译文,欢迎阅读。
原文:
藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之。
译文:
陈藩十五岁的时候,曾经独自住在一处,庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他,对他说:“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人?”陈藩说:“大丈夫处理事情,应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向,与众不同。
注释:
1、尝:曾经。
2、处:居住。
3、庭宇:院子和屋檐下。
4、芜秽:犹荒废,形容田地未整治,杂草丛生。秽:多。
5、父友同郡:父亲同城的朋友。 郡:古代行政区域。
6、候:拜访。
7、谓:对......说。
8、孺子:长辈对晚辈的称呼,“你,你们”的意思。文中指“小伙子”
9、处世:处理事务。
10、安事:怎么用得着打扫 安:怎么。事:本意为“侍奉,服侍”,此意为“清扫”。
11、清世志:使世道澄清的志向。清,形容词作动词用。志:志向。
12、甚:副词,很,非常。
13、奇之:认为他与众不同。奇,形容词作意动用,以……为奇。
标签:天下
相关推荐
- 邓丽君死亡真相 邓丽君已经奄奄一息
- 心烦意乱的近义词 【心烦意乱的成语接龙】
- 铝制暖气片 而暖气的种类有很多
- 补妆 用它来补妆的话
- 郭守正 郭台铭最近说
- 人猿相揖别(作者 隐寓着智者的卓识
- 银行降息对股市的影响 五年定存利率下调至2
- 赵本山去世了吗 是特别不尊重人的行为
- 郑成功收复台湾风浪逐渐减小 由于郑成功麻痹轻敌
- 长相守六子 徒留黯然伤神
- 西部计划报考条件 愿意到基层一线服务
- 野生蘑菇 中间凹陷下去
- 谷之岚祁进虽是杀父仇人 两人才再度相遇
- 闫妮王玮 一边自我抚慰情伤
- 谥号文正除了脾气差外 虽然一生褒贬不一
- 邪恶小法师出装 最高提升100%的伤害
- 陈光标儿子让土地歇一歇 把玉米粒点进去
- 超级女声整容死亡 却终结了她的一生
- 迈克尔我真是想不明白 或许支撑他前行的
- 陈思成佟丽娅吻戏 在剧中两人为情侣
- 迈克尔杰克逊的皮肤 离上世纪80年代
- 茶艺礼仪 表示谢谢你的寓意
- 怎样培养孩子注意力 会不耐烦的吼着孩子
- 转型“我们选择落地起步区 “我们选择落地起步区
- 郭晶晶田亮而自己有太多不舍 田亮很有主见
- 西部百强县 大家所熟知的大理市
- 西班牙人体模特 “现场有些混乱
- 赵靓图片 有网友祝贺赵靓
- 西班牙 1-卡西利亚斯(C)
- 踢球踢球 他就是你的瞄准器
- 最新推荐
-