你也许不会相信，我常常想象你是多么美好，多么可爱，但实际见你面的时候，你比我想象的要美好得多，可爱得多。

你不能说我这是说谎，因为如果不然的话，我蛮可以仅仅想忆你自足，而不必那样渴望着想见到你。

我遇见你就像找到了我真的自己。

如果没有你，即使我爱一百个人，或有一百个人爱我，我的灵魂也终将永远彷徨着。

你是我独一无二的。

我将永远永远多么多么喜欢你。

不要愁老之将至，你老了也一定很可爱。

而且，假如你老了十岁，我当然也老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，其实一切都是一样的。

我一天一天发现你的平凡，同时却一天一天愈更深情地爱你。

你如果照镜子，你不会知道自己有多么的好，你如果走进我心里，你就会知道你是怎样怎样的好。

我只愿凭这一点灵感的相通，时时带给彼此以慰藉，像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离的时候。

。

—《朱生豪情书集》

图片来源于网络

朱生豪，诗人，翻译家，浙江嘉兴人。

朱生豪出生于一个破落的商人家庭，从小聪惠，但不幸在十一二岁时父母先后去世，靠着寡居姑母的资助，读完中学，中学成绩优异，被当时的中学校长荐读于之江大学，大学二年级的时候，参加了学校的“之江诗社”，他的文学才华深得老师们与同学们的称赞。

大学四年级的时候，认识了他的女神—宋清如。

图片来源于网络

宋清如出生于江苏常熟一个富商家庭，极具胆识与个性，曾自作主张退了父母定的娃娃亲，追求于新生。

苏州女子师范学校毕业后便考入了之江大学。

话说当时宋清如初次参加之江诗社精心准备了《宝塔诗》，被朱生豪深深的注意到了，便也记住宋清如。

三天后，朱生豪附了三首诗寄给了宋清如，长久你来我往，因诗结缘，因缘生情，年轻的心自然慢慢的走在了一起。

图片来源于网络

朱生豪毕业后去往上海世界书局做英文编辑，而宋清如得继续完成学业。

临别之时为了彻底表达自己的爱恋，附了三首《鹧鸪天》

其一：

楚楚身裁可可名，当年意气亦纵横，

同游伴侣呼才子，落笔文华洵不群。

招落月，唤停云，秋山朗似女儿身。

不须耳鬓常厮伴，一笑低头意已倾。

其二：

忆昨秦山初见时，十分娇瘦十分痴，

席边款款吴侬语，笔底纤纤稚子诗。

交尚浅，意先移，平生心绪诉君知。

飞花逝水初无意，可奈衷情不自恃。

其三：

浙水东流无尽沧，人间暂聚易参商。

阑珊春去羁魂怨，挥手征车送夕阳。

岁已散，手空扬，尚言离别是寻常。

谁知咏罢河梁后，刻骨相思始自伤。

朱生豪去往上海后，两人继续用书信联系着，两人时而讨论诗词创作，时而因思念而互诉衷肠。

当时的中国，已进入全民抗战时期，战火纷飞。

二人分居两地，又逢乱世，就只有用书信给彼此以慰藉。

长此以往，来往的书信堆积似小山，两人的情感也愈加的浓厚，终于在别后的十年，结为伉俪。

婚后，朱生豪一心扑在译莎士比亚中，宋清如则负责照顾家庭，并同时兼着校稿的工作。

但不幸的是，朱生豪因困顿的生活、超负荷的工作，把身体压垮了，终因沉疴而病逝，撇下了深爱的妻子和年仅一岁的儿子。

在宋清如漫长的余生里，宋清如忙于两件事：一是把没有译完的莎士比亚译完，一是将他们唯一的儿子抚养成人。

在寂静的时光里，宋清如翻看两人来往的书信，想起那个叫她宝贝、妞妞、傻丫头……

标签：多么