论古代的诗词圈里，谁的武功最盖世？如果说岳飞第一，那么，辛弃疾便是第二了。

若是缩小范围到宋词圈，辛弃疾可是首屈一指，无人能敌！

（一）原词

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

[宋代]辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。

可怜白发生！

辛弃疾

（二）我的翻译

醉酒后将灯芯挑亮了，在灯下凝视着宝剑，梦里仿佛回到了军营，听见了号角声，

将牛肉分给部下们烤着吃，边塞的军乐演奏出慷慨悲壮的声音，秋天的战场上正在检阅军队。

骑着的卢马飞快地驰骋，箭镞从弓上飞出去的时候像晴天霹雳，连弓弦都震动了。

完成了收复失地的天下大事，赢得了生前和死后的好名声，可叹我已白发丛生。

（三）品鉴

这首词写于公元1181年，时年辛弃疾41岁，因权贵们弹劾，而被罢免了所有职务，失意之际，闲居信州（今江西上饶）所写。

陈同甫是与辛弃疾志趣相投的文友和爱国志士，此词便是写给他的。

从词中的意思可以看出，这是一首虚实结合的词。

“醉里挑灯看剑”描写的是现实中的当下，词人辗转难眠，于是，将灯芯挑亮，拿出宝剑，在灯下仔细端详。

这时，词人笔锋一转，写到了梦境，梦中他仿佛回到了军营，号角声阵阵。

他把牛肉分食给属下的将士们烤着吃，边塞的军乐鸣奏着凄凉悲壮的声音。

在梦里，词人好似看到了战场上点兵的场面。

而他骑着的卢马飞快驰骋，弓箭嗖嗖，飞射杀敌。

的卢马

最后三句，回到现实，想到他即便有幸完成收复失地的统一大业，赢得生前死后的好名声。

然而，那时候恐怕也满头白发，人到暮年了。

这几句叹息侧面反映了收复失地困难重重，非朝夕可就，是个很遥远的梦。

纵观整首词，大有黄粱一梦之感。

梦醒后的惆怅让自己辗转难寐，而梦中的场景却是自己无法实现的，于是，倍感无奈。

公元1177年，辛弃疾在湖南担任安抚使。

北伐无望，于是，他将满腔热情用在了地方治理上，大刀阔斧地改革旧制。

当时南方多盗，他便创制了“飞虎军”以勇敢为名，以一千人为额，专御盗寇。

后世创建的“飞虎队”，大概也是承袭了辛弃疾的智慧吧。

所以，一位优秀的文人，他的创造才能的确要比常人高，且不会局限于文学范畴。

优秀的人在哪里都是闪光的！正如幼安这样。

辛弃疾

公元1181年，41岁的辛弃疾被权贵弹劾免职，回到了江西上饶。

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》就在此期间写下的。

辛弃疾为了安置家人定居上饶，亲自设计了带湖庄园，庄园建好后，他还给起了名，叫“稼轩”，意为“人生在勤，当以力田为先”，从此自号稼轩居士。

此后二十年时间，辛弃疾大部分时间都在乡村闲居。

这也是他能留下600多首词，位居两宋存词量作家榜首的主要原因。

如果没有闲居，就不会有时间写词了。

辛弃疾的许多佳作都是在此期间创作的。

武侠小说宗师金庸先生写的“倚天剑”，极有可能出自辛弃疾的诗文“举头西北浮云，倚天万里须长剑”。

我甚至怀疑《红楼梦》”的“红楼”二字都来自辛弃疾的词文“肠已断，泪难收。

相思重上小红楼”。

还有《红楼梦》中写到的“稻香村”，也来自于辛弃疾的词文“稻花香里说丰年，听取蛙声一片”

辛弃疾的一生，终究和岳飞、陆游一样，留下了深深的遗憾。

“死去元知万事空，但悲不见九州同”。

在战争与和平之间，个人无法改变历史的车轮滚滚向前。

但辛弃疾一生赤胆忠肝，报效国家的爱国精神，值得我们学习。

他是“词中之龙”，也是“文能提笔安天下，武能上马定乾坤”的杰出人士！虽命途多舛，壮志难酬，但以诗词传天下。

声明：本文系作者文澜珊的原创文章，转载请注明出处！图片选自网络，如有不妥，请联系删除。

鉴于篇幅太长，删除两千多字，全文敬请关注！

标签：回到生前赢得