身份证的英文：certificate of identification或ID (card)。

居民身份证，是用于证明持有人身份的一种法定证件，多由各国或地区政府发行予公民。

并作为每个人重要的身份证明文件。

我国居民身份证简称“身份证”。

1984年4月6日国务院发布《居民身份证试行条例》，并且开始颁发第一代居民身份证。

2004年3月29日起，中国大陆正式开始为居民换发内置非接触式IC卡智能芯片的第二代居民身份证，二代身份证表面采用防伪膜和印刷防伪技术，使用个人彩色照片，并可用机器读取数字芯片内的信息。

双语例句：

1、芯片身份证也许便捷，但却极不安全。

Speedy they may be, but chipped ID cards are horrendously insecure.

2、我们外出时应随身携带身份证。

We should have identification card on the person when we go out.

3、中华人民共和国居民身份证条例。

Regulations of the PRC Concerning Resident Identity Cards.

4、四十六周岁以上的，发给长期有效的居民身份证。

And those who are over 46 shall be issued resident identity cards valid indefinitely.

5、这样填写，行吗？请把身份证递给我，我要核对一下。

Pass me your ID card, . I ’ll check them up.

6、二十六周岁至四十五周岁的，发给有效期二十年的居民身份证。

Those in the 26 to 45 age bracket shall be issued resident identity cards valid for 20 years.

7、执行任务的公安人员在查验公民的居民身份证时，应当出示自己的工作证件。

When on-duty public security personnel examine citizens' resident identity cards, they shall produce their own service cards.

8、退出现役后，发还居民身份证或者再申请领取居民身份证。

when they retire from active service, they shall have their resident identity cards back or apply for new ones.

9、请填写投保单，金额和期限。

把身份证号码写清楚。

Please fill out the application form of insurance with the amount and period on it.Write your ID card number clearly.

10、居民身份证登记项目包括姓名、性别、民族、出生日期、住址。

The items to be registered in a resident identity card shall include name, sex, nationality, birth date and address.

知识扩展：

我国居民身份证有哪些特点：

1.居住在我国境内的年满十六周岁的中国公民，应当依照本法的规定申请领取居民身份证；未满十六周岁的中国公民，可以依照《居民身份证法》的规定申请领取居民身份证。

2.居民身份证登记的项目包括：姓名、性别、民族、出生日期、常住户口所在地住址、公民身份号码、本人相片、证件的有效期和签发机关。

3.公民身份号码是每个公民唯一的、终身不变的身份代码，由公安机关按照公民身份号码国家标准编制。

4.居民身份证使用规范汉字和符合国家标准的数字符号填写。

民族自治地方的自治机关根据本地区的实际情况，对居民身份证用汉字登记的内容，可以决定同时使用实行区域自治的民族的文字或者选用一种当地通用的文字。

5.十六周岁以上公民的居民身份证的有效期为十年、二十年、长期。

十六周岁至二十五周岁的，发给有效期十年的居民身份证；二十六周岁至四十五周岁的，发给有效期二十年的居民身份证；四十六周岁以上的，发给长期有效的居民身份证。

未满十六周岁的公民，自愿申请领取居民身份证的，发给有效期五年的居民身份证。

6.居民身份证式样由国务院公安部门制定。

居民身份证由公安机关统一制作、发放

7.中国人民解放军军人，为军人身份证件。

8.中国人民武装警察，为武装警察身份证件。

9.香港、澳门居民，为港澳居民往来内地通行证。

10.台湾居民，为台湾居民来往大陆通行证或者其他有效旅行证件。

标签：身份证